| No, I want to talk to you about last night, because I said some things, um, that don't reflect how I really feel about you. | Open Subtitles | لا ، أنـا أريد التحدث معـك بشأن ليلة البارحة لأنـي قلت أمـرا لا يعكـس شعوري الحقيقي نحوك |
| I wanted to explain about last night. | Open Subtitles | أريد أن أقدّم إليكِ شرحاً بشأن ليلة البارحة |
| I'm sorry about last night. I had a problem at the hospital. | Open Subtitles | آسفة بشأن ليلة البارحة واجهة مشكلة في المستشفى |
| I'm sorry about last night. | Open Subtitles | أيّها التحرّى اسمعى، آسف بشأن ليلة البارحة |
| I am so sorry about last night. | Open Subtitles | أنا آسف للغاية بشأن ليلة البارحة. |
| My partner and I would like to ask you about last night. | Open Subtitles | شريكي و أنا نود سؤالك بشأن ليلة البارحة |
| Look, um, I'm sorry about last night. | Open Subtitles | إسمعي، أنا آسف بشأن ليلة البارحة |
| They're worried about last night, obviously, | Open Subtitles | إنهم قلقين بشأن ليلة البارحة بالتأكيد، |
| about last night... oh, no need to apologize. | Open Subtitles | بشأن ليلة البارحة.. لا حاجة للإعتذار |
| People are pretty upset about last night. | Open Subtitles | الناس متضايقون بشدة بشأن ليلة البارحة |
| Mom, I'm so sorry about last night. | Open Subtitles | انا اسف يا امي بشأن ليلة البارحة |
| Well, I know what you mean. about last night, I... | Open Subtitles | حسنا ، أعلم ما تقصدين بشأن ليلة البارحة أنا ... |
| So, are you going to interrogate me about last night? | Open Subtitles | هل ستستجوبيني بشأن ليلة البارحة ؟ |
| Sorry about last night, I didn't mean to embarrass you, it's just... | Open Subtitles | آسف بشأن ليلة البارحة لم أقصد احراجك الأمر فحسب... |
| Sorry about last night. | Open Subtitles | أعتذر بشأن ليلة البارحة |
| Again, about last night... | Open Subtitles | مجدداً بشأن ليلة البارحة |
| Listen, about last night... | Open Subtitles | .. إسمعي ، بشأن ليلة البارحة |
| I'm sorry about last night. | Open Subtitles | انا آسف بشأن ليلة البارحة. |
| - I'm sorry about last night. - I'm sorry about last night | Open Subtitles | أنا متأسفه بشأن ليلة البارحة |
| I'm sorry about last night. | Open Subtitles | أسف بشأن ليلة البارحة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 