"بشريات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

Women who had tainted themselves and their race, but still, human women.
النساء التى لوثت نفسها وجنسها البشري ولكنهم لا زالوا نساء بشريات

Despite the prospect for peace, contradictions abound.
فبالرغم من بشريات السلام، هناك متناقضات كثيرة.

Dr. Ludwig treated one of Pam's humans when it was mauled by a werewolf.
د.لودويغ تعامل كإحدى بشريات بـام عندما تلقت ضربات من قبل ذئب

You monitor human clones.
أنت تراقب مستنسخات بشريات.

With this distinguished assembly, you have given us a splendid likeness of four decades ago when the Khartoum Summit of 1967 bore glad tidings to the Arab nation, fortified its steadfastness and endowed it with the sure certainty that its might and invincibility lay in that gathering of unity and solidarity.
لقد أعددتم لنا - بهذا الحضور الكريم - صورة زاهية قبل عقود أربعة من الزمان عندما انعقدت فيه قمة الخرطوم الأولي عام 1967م والتي حملت بشريات لأمة العرب عززت من صمودها وزودتها بيقين ثابت ان في تلاقيها وتكاملها وتضافرها عزة لها ومنعة..