"بصل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• onions
• onion
• scallions

They use natural insecticides ... onions, garlic, and cloves.
انهم يستخدمون مبيدات طبيعية بصل ، ثوم ، قرنفل

Yeah, Mr. Lebowitz was ordering Souvlaki, no peppers, extra onions, and coconut milk, with pulp.
نعم , سيد ليبوتيز كان يطلب سوفلاكي بلا فلفل , بصل اضافى و حليب بجوز الهند , مع اللب

wild onions by the side of a road, or requited love.
إنها أشبه بالعثور على بصل بريّ بجانب الطريق أو حب يعوض ليّ حرمانيّ.

This tastes like the cow got into an onion patch.
هذا طعمه يبدو كأن البقره كانت في حقل بصل

OK, I'll take some burgers, fries and onion rings.
حسناً، أريد شطائر برغر وبطاطا مقلية وحلقات بصل

Of course I don't pay no attention, you two sitting around all day, chirping away like two birds fighting over an onion ring.
بالطبع أنا لا أعيرها الإنتباه أنتما الإثنان تجاسان هنا طيلة اليوم و تزقزقان كعصفورين يتعاركان على قشرة بصل

Titchy little snapperwhippers like you should not be higgling around with old sage and onions like me.
الآن تعلمين أنه لا يمكنك الهروب بدون أن يتم التهامك كقطعة بصل

You've got pickles, you've got onions.
مقبلات رقم اثنين. لديكم مخللات، لديكم بصل.

One tap, and you've got sliced onions for burgers.
في نقرة واحدة، سوف تحصل على شرائح بصل من أجل البرغر.

Ten part beef, one part pork for sticky, three part onions grounded up with salt, black pepper, let sit 24 hours.
عشرة أجزاء لحم بقر، جزء من لحم الخنزير من أجل النكهة ثلاثة قطع بصل ممزوجة بالملح فلفل أسود، دعها ترتاح لمدة 24 ساعة

We both know those weren't moldy onions I caught you stealing.
نعلم كلانا أن ما سرقته عندما قبضت عليك ليس مجرد بصل

Talking about cheese, bacon, green onions, with smoked sausage.
أتحدث عن الجبن اللحم المقدد بصل أخضر ونقانق مدخنة

Serve your knob up as a battered sausage and your old bollocks as pickled onions.
وساقدم عضوك كانه هوت دوج وخصيتيك كانهم بصل مخلل

I'll have a large steak with provolone,no Cheez Whiz,no onions, peppers on the side,don't overcook the meat.
سوف اخذ قطعة لحم كبيرة مع جبنة شرائح ليست سائلة وبدون بصل شطة على الجانب لاتطبخ اللحم كثيرا

Where are we gonna get Albacore tuna with crispy onions at this hour?
من أين سنحصل على توتة الساخنة مع بصل مقرمش في هذه الوقت ؟

Then eat a full onion, rub that onion underneath your armpits, any kind of gland, any kind of mucai cavity, okay?
ومن ثم تبولي بأسرع مالديك ومن ثم تناولي حبة بصل كاملة وضعي واحدة تحت ابطيك

Actually, can I make that half onion, half pepperoni, please?
في الواقع هل يمكن أن تجعليها نصف بصل ونصف ببروني من فضلك؟

First of all, if you have an onion bagel, you don't need scallion cream cheese.
اولا , إذا حصلت على فطيرة بصل لاتحتاج الى فطيرةجبنه بالكريمه

I've always felt out of place in public school, like a lone petunia in an onion patch.
لطالما شعرت أن المدرسة العامة ليست مكاني كزهرة بنفسج وحيدة في وعاء بصل

"or the onion Router, makes it impossible to track who's accessing the site""
أو بصل الراوتر , يجعل من المستحيل تعقب من دخل الى الموقع

His usual. Chili dog, onion rings.
طعامهُ المعتاد, نقانقٌ ساخنة وحلقاتُ بصل

Tell your cooks to put less scallions in the dumplings
أخبر طباخيك أن يضعوا بصل أقل في فطائر اللحم