"بصمات أصابعه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• his fingerprints
• his fingerprint
• fingerprint on

Yeah, it's like a burglar wiping his fingerprints from a crime scene, but then forgetting to wipe'em off the doorknob when he leaves.
أجل .. أنه مثل لص يقوم بمسح بصمات أصابعه من مسرح الجريمة و من ثم ينسى أن يمسح مقبض الباب عندما يغادر

Won't have to, long as we got his fingerprints.
إذن لا نحتاج للأنتظار كثيرا لأخذ بصمات أصابعه

John Doe in a seedy motel with his fingerprints burned off.
شخص مجهول في نزل سيء السمعة وكانت بصمات أصابعه محروقة.

his fingerprints are nowhere near anything, and now when his buy goes pear-shaped, he shows up here?
بصمات أصابعه لم تكن في أي مكان قريب وعندما فشلت مهمة شراءه، يظهر هنا ؟

We need his fingerprint, and Raven's only requirements were that it be human skin-- which this is-- and an active pulse.
نحتاج الى بصمات أصابعه و كانت أحتياجات رايفن الوحيدة أن يكون من جلد الإنسان

Dean, don't guys with a shady past usually have a fingerprint on file?
أليس من المفترض أن تكون بصمات أصابعه مسجلة في السجلات؟

his fingerprints were taken and he was photographed.
وقد أُخِذت بصمات أصابعه والتُقِطت له صور.

Why are his fingerprints at the scene of a potential homicide?
لماذا تكون بصمات أصابعه في مسرح جريمة محتمل ؟

We found Jake's bike at the gym, and his fingerprints also place him at the scene.
الملقب بأيكو لقد وجدنا دراجة جايك في صالة الألعاب و بصمات أصابعه تضعه في موقع الحادث

They lived in a dicey area and he kept it for protection, so of course his fingerprints were all over it.
كانوا يعيشون في منطقةٍ خطرة, وأبقوا على السكّين لحماية أنفسهم لذلك بالتاكيد كانت بصمات أصابعه تغطّيها

his fingerprints are a match for the ones we pulled from the crime scene.
بصمات أصابعه مُطابقة لتلك التي استخرجناها من مسرح الجريمة.

And then when his fingerprints went missing and his DNA got switched, I was forced to consider it might be you.
وحينما فقدنا بصمات أصابعه وحمضه .النّوويّ بُدِّل، اضطررتُ أن أشكّ فيكِ

I don't know your brother, but I do know that he left his fingerprints at the scene of an execution-style killing.
أنا لا أعرف أخّاك لكنّي أعرف بأنّه ترك بصمات أصابعه في مسرح قتل بطريقة الاعدام

his fingerprints were all over the storage room out on the base where he did it.
كانت بصمات أصابعه في كل أنحاء المخزن و على القاعدة حيث فعلها

And that's why we're gonna check his fingerprints.
و هذا هو السبب الذى يجعلنا نفحص بصمات أصابعه

his fingerprints are on the knife. We found no farewell letter.
بصمات أصابعه على السكين و لا يوجد رسالة وداع

I have three others just like it that all tested positive for his fingerprints and DNA.
لديّ ثلاثة أخريات مثل تلك تمّ تأكيد بصمات أصابعه وحمضه النووي عليها.

Guy who burns off his fingerprints is a career man. Even I know that much.
من يحرق بصمات أصابعه هو مجرم ، حتى أنا أعرف هذا

Meaning we need his fingerprint.
يعني بأننا نحتاج الى بصمات أصابعه