"بصنعه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• created
• made it
• make it

But this has been a long day and I've had a long time... to look at this world I've created.
ولكن هذا سيكون يوما طويلاا وانا كان بالفعل لدي وقت طويل لأنظر الى العالم الذي قمت بصنعه.

No, this is not a myth This monster they had created is down here.
كلا، هذه ليست أسطوره فالمسخ الذي قاموا بصنعه بالأسفل هنا في مكان ما

That will cause a bigger blaze than the one you already created.
هذا سيسبب إنفجار أكبر من الذي قمت بصنعه بالفعل

I made it for my father when I was eight.
قمت بصنعه من أجل والدي عندما كنت في الثامنة

Just analyze the chemical composition of their glass and work backwards to see how they made it.
فقط قُم بتحليل التركيب الكيميائي لزجاجهم و اعمل عكسياً .لرؤية كيف قاموا بصنعه

And this is where they make it, Doctor. Shipping worldwide.
و هنا يقومون بصنعه دكتور و يشحنونه إلى أنحاء العالم

Tell him about the hell that you created, we're all living in.
أخبره عن الجحيم الذي قمت أن بصنعه و الذي نعيش جميعاً فيه

Besides, another thing the powers that be have created is called M.A.D.
بجانب ذلك، هنالك شيء آخر "قامت القوى بصنعه و يُسمى "ماد

This big, beautiful, exciting thing that you created.
ذلك الشيء الكبير الحماسي الذي قمت بصنعه

A virus I created.
فيروس قمت أنا بصنعه

It's amazing what you've created.
إنه لأمر مدهش ما قمتِ بصنعه

Lieutenant Paxton had it created in case her cover was blown and they needed to disappear.
الملازم الأول (باكستون) قامت بصنعه في حالة تم كشف غطائها و توجب عليهم الإختفاء

'Cause of the new drug they created
"بسبب المخدر الجديد الذي قاما بصنعه"

This is where he created him.
هنا, حيث قام بصنعه

It seems that Johann and whoever assisted him, they were so frightened or appalled by what they'd created, that they destroyed everything so that the experiment could never be recreated.
.. يبدوا أنّ (يوهان) ومنّ ساعدهٌ كانوا خائفين أو في حالة روّع مما قاموا بصنعه لدرجة أنهم بأنّهم حطّموا كل شيء

So, Peachfuzz is a friendly wolf, and my dad created him and he actually used to have this great kind of song that Peachfuzz sings for little kids.
بيتشفاز) ذئب ودود) ...وأبي قام بصنعه ...وفي الحقيقة كانت لديه تلك الاغنية الجميلة

It's our smoking gun, and whoever made it is our killer.
إنه دليلنا الدامغ، و أي كان من قام بصنعه هو قاتلنا

Who ever made it for you, you overpaid.
،أيا من قام بصنعه لك فقد دفعت أكثر مما يستحق

'Cause I was there when Bobo's guy made it.
لأني كنت هناك عندما أحد رجال " بوبو " قام بصنعه

Sounds great, only make it a scoop of cottage cheese with sliced tomatoes.
يبدو رائعا, نقوم بصنعه بمملعقة من جبن الماعز مع طماطم مقطعة.

I can walk into McDonalds, order soup, and they'll make it.
"يمكنني الذهاب إلى "ماكدونالدز وأطلب الحساء وسيقومون بصنعه