"بضربي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hit me
• hitting me
• beat me up
• beating me
• hits
• struck me
• to beat me
• my ass

We meet up again... if you get an excuse, hit me.
سوف نلتقي مرة أخرى إن كان لديك عذراً, قم بضربي

You're not gonna hit me again , are you?
إنّك لن تقوم بضربي مرة أخرى.. أستفعل ذلك؟

If you hit me, you'll fry in hell, cos your dad...
إذا قمت بضربي ، فستحترق في الجحيم .. لأن أباك

I figure if you're gonna keep hitting me, at least you can wear gloves.
فكرت بأنك إن كنت ستستمرين بضربي فعلى الأقل يمكنك أن ترتدي قفازات

It's actually another teacher who's gonna beat me up after school,
في الواقع إنّه مدرّس آخر سيقوم بضربي بعد المدرسة،

I don't know. I was making the rounds. I come back and I guess somebody hit me.
لا أعلم، لقد كنتُ أقوم بجولة تفقدية و عدتُ و أظن أن أحدهم قام بضربي.

Last night, he hit me in the head with a water glass.
الليلة الماضية, قام بضربي في رأسي بواسطة كأس من زجاج

I'd let him hit me 1,000 times, as long as I don't have to go upstairs again.
كُنت لأسمح له بضربي ألف مرة طالما لن يتوجب علىّ الذهاب إلى الأعلى مُجدداً

He hit me with impunity and he needs to be dealt with.
قام بضربي وفلت من العقوبة ويجب أن نتعامل معه.

And still I didn't feel... that that made up for all the times that he hit me.
.. ولا زلت لا أشعر تعويضي بكل ماحدث في الأوقات التي قام بضربي فيها

Some bastard hit me on the back of my head and ran away after putting the knife in my hand!
وهناك وغداً قام بضربي بمؤخرة رأسي وهرب بعدما وضع السِكين بيدي

He could trash my car, hit me, but kidnap the kids...
من الممكن أن يصطدم سيارتي أو أن يقوم بضربي ولكن إختطاف لا أظن ذلك

An intellectually handicapped person detectives..hit me ..
شخصٌ معاق عقلياً .. المحققون قاموا بضربي

The first time she hit me was when I was five years old, because I was trying to learn to tie my shoelaces.
قامت بضربي أول مره و أنا في الخامسه من عمري لأنني كنت أحاول تعلم كيف أربط حذائي

Then Jimmy and his friend suddenly jumped me and started hitting me just because I used to have a penis.
ثم فجأة هجم جيمي وصديقه علي وبدأوا بضربي لأنه كان لدي قضيب

I just came in here to wish her good luck, and then she started accusing me of sabotaging some meeting, and then she started hitting me.
لأتمنى لها حظا طيبا، وبعدها بدأت باتهامي أنني خرّبت لقاءً ما، وبعدها بدأت بضربي.

Why do you people keep hitting me in the head?
لماذا أيها الناس تستمرون بضربي على الرأس؟

And how they beat me up, and how they tortured me, oh, Lord...
و كيف قاموا بضربي و كيف عذبوني، يا الهي

Then he started choking me. I was scared and was trying to stop him, but he started beating me up.
وبعدها بدأ يخنقني ، لقد كنتٌ خائف وكنتٌ أحاول إيقافه ، ولكنهٌ بدأ بضربي

Before I get a chance, dude comes out and hits me with my move.
ولكن قبل أن تسنح لي الفرصة، ظهر الرجل وقام بضربي في حركتي الجديدة

I wrote it in my calendar last year after you struck me with a Dustbuster for not remembering.
كتبت ذلك في تقويمي العام الماضي بعد ان قمتِ بضربي يصندوق القمامة لعدم التذكر

My ringtone is Let It Go, and you know that'cause you threaten to beat me every time it rings.
نغمة رنين هاتفي هي دعها تذهب، وتعلمين هذا، لأنّك تهدّدين بضربي بكلّ مرّة يدقّ.

I wrecked my uncle's Camaro, and he kicked my ass for it?
عندما حطمت كمرة عمي، وقام بضربي من أجل ذلك؟