"بطأ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• slow

Light travels just as fast, no matter how fast or slow its source is moving.
يسافر الضوء بكامل سرعته بغض النظر عن سرعة أو بطأ حركة المصدر

Some African economies are forecast to finally see stronger economic growth, while slow growth is expected to replace the decline in Mexico and Argentina.
ومن المتنبأ أن تشهد بعض الاقتصادات الافريقية في النهاية نموا اقتصاديا أقوى على حين يُتوقع أن يحل النمو اﻷبطأ محل الانحدار في المكسيك واﻷرجنتين.

2. While progress towards achieving the health-related Millennium Development Goals was generally slow, progress towards goal 5, on improving maternal health, was moving even more slowly.
2 - ولئن كان التقدم نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية المتعلقة بالصحة يمضي بخطى بطيئة بوجه عام فقد كان التقدم نحو بلوغ الهدف 5 المتعلق بتحسين صحة الأمهات أثناء فترة النفاس أشد بطأ.

Super slow. Really slow.
بطأ زائد

Nice and slow.
بلطف و بطأ