"بطاقات الإئتمان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• credit cards
• credit card
• credit-card

He didn't take the credit cards, so we charge our way home.
إنه لم يأخذ بطاقات الإئتمان, أليس كذلك؟ لذا سنستخدمها للوصول للمنزل

Yeah, wizards don't make a habit of signing up for credit cards or social media.
أجل, حسناً , السحرة ليسوا معتادين لتوقيع بطاقات الإئتمان أو وسائل التواصل الإجتماعي

We tracked his credit cards to the delivery of some electronic equipment.
لقد قمنا بتعقب بطاقات الإئتمان خاصته, وصولاً إلى طلبه بإستلام بعض المعدات الالكترونية.

There's, like, a thousand credit card numbers on here.
به ما يُقارب الألف من أرقام بطاقات الإئتمان.

We got the women's phone records, credit card receipts, address books.
حصلنا على سجلات هواتف النساء إيصالات بطاقات الإئتمان, دفاتر العناوين

credit cards, payroll cards, and they put, like, $5,000 to $10,000 on the cards.
بطاقات الإئتمان وبطاقات تسلم المرتبات يضعون مبلغ 5 ألاف أو 10 ألاف بالبطاقة

From the clubs, the girls, credit cards, drugs, like, all of it.
من الأنديَة، الفتيَات، بطاقات الإئتمان الأدويَة، كل ذلك

Fake ID's, passports, credit cards that kind of stuff.
يزور الهويات و الجوازات و بطاقات الإئتمان و غيره

The Porsche payments, the credit cards, your Patriots tickets.
أقساط البورش, بطاقات الإئتمان التذاكر الرياضية

His bank accounts are overdrawn, credit cards are frozen, property's foreclosed.
حساباته المصرفية كشفت، بطاقات الإئتمان مجمّدة، الملكية مَمْنُوعة.

Nowadays,they'll give credit cards to practically anyone who applies for them.
في هذه الأيام, سوف يعطون بطاقات الإئتمان لأي شخص يعمل لديهم.

The credit cards you were printing were fake,but the numbers on them were real.
بطاقات الإئتمان التي أنت كنت تطبع كانت مزيف، لكن الأعداد عليهم كانت حقيقية.

The more you buy from me and the more they buy from you the sooner you're gonna pay off those credit cards.
كل لما اشتريتِ منّي أكثر و كلما اشتروا منّكِ أكثر كلما ستكونين قادرة على سداد بطاقات الإئتمان بسرعة

They've been living on credit cards the last six months.
هم يعتاشون على بطاقات الإئتمان الستة شهور الأخيرة

Marines tried to track him down, see if he wanted to re-up, even checked his credit cards and bank accounts, but he's totally off the grid.
و البحرية قد حاولت تعقبهُ و ترى إذا يرغب بالإلتحاق مجدداً حتى تحققوا من سجلات بطاقات الإئتمان و الحسابات المصرفية لكنهُ إختفى تماماً

The kind credit card firms use to reveal their security symbols.
النوع الذي تستخدمه شركات بطاقات الإئتمان للكشف عن رموزهم الأمنية.

you'll realize the credit card companies hae become our financiers..
ستدرك أن شركات بطاقات الإئتمان أصبحت من خبرائنا الماليين

Hey, which credit card has no interest until next year?
أي بطاقات الإئتمان التي لاتحل فوائدها حتى العام القادم

credit card shows frequent trips to liquor stores and bars.
بطاقات الإئتمان تظهر زيارات متعددة إلى متاجر الكحول والحانات.

They tried to locate Callie via her cell phone, credit card, e-mail records, but they came up empty.
حاولوا تحديد موقعها عن طريق هاتفها الخليوي بطاقات الإئتمان ، سجلات البريد الإلكتروني لكن دون جدوى.

All the pieces are in place for my credit-card catastrophe.
كلّ قطعة في مكانها لكارثة بطاقات الإئتمان الخاصّة بي