"بطاقات بريدية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• postcards
• postcard
• post cards

The message is also published on the Internet and promoted through a broadly distributed set of eight posters and six postcards.
وظهرت الرسالة أيضا على الإنترنت، وفي لعبة تتكون من ثمانية ملصقات وست بطاقات بريدية جرى نشرها على نطاق واسع.

I got three postcards and I registered for bingo.
حصلت على ثلاث بطاقات بريدية ولقد سجلت لبنغو.

When I went over the cliff, I had the postcards with me.
عندما ذهبت على حافة الهاوية ، كان لي بطاقات بريدية معي.

Printing postcards in commemoration of the 60th anniversary of Nakba
طباعة بطاقات بريدية في الذكرى الستين للنكبة

You know, when I do find her, we are gonna take a very long trip and not send a postcard.
حينما أجدها فسوف نذهب في رحلة طويلة ولن نرسل أي بطاقات بريدية

They are photographed for postcards without their consent and placed in prominent positions at official events for decoration purposes.
وتلتقط لهن صور بدون إذنهن لانتاج بطاقات بريدية ويستخدمن لتزيين اﻷماكن اﻷمامية في الحفلات الرسمية.

Activities will continue with two other displays in Trinidad and Tobago and the printing of postcards for distribution to school libraries;
وستتواصل الأنشطة بعرضين آخرين في ترينيداد وتوباغو، وطباعة بطاقات بريدية لتوزيعها على المكتبات المدرسية؛

I wonder if they sell postcards in the gift shop.
أتساءل إن كانوا يبيعون بطاقات بريدية في محل بيع الهدايا

Didn't know they had postcards in bitch town.
ألا يعرفون أنّ لديهم بطاقات بريدية في البلــدة الداعـــرة.

There's something I want to see. Oh... MORE postcards from your Dad.
هناك شيئاً أُريد رُؤيته بطاقات بريدية أكثر مِنْ أباك

postcards from anti-penalty folk.
بطاقات بريدية من أشخاص ضد العقوبات الشعبية

Let me ask you something. You still getting those postcards from your brother?
سأسألك شيئاً، أمازلت تتلقى بطاقات بريدية من شقيقك؟

I don't want your phone number, or letters, or postcards.
أنا لا أريد رقم هاتفُكِ، أو خطابات ، أو بطاقات بريدية.

Just a few photos, postcards, news clippings -- not much to go on.
مجرد صور قليلة بطاقات بريدية ، قصاصات أخبار ، ليس كثيرا للإستمرار

You could send me postcards. I love getting mail.
يمكنك إرسال بطاقات بريدية لي أحب الحصول على بريد

It was still the fashion then to mail postcards of landscapes.
كانت الموضة ما تزال أن ترسلي بطاقات بريدية عليها صورة لمنظر طبيعي

At first it was just some innocent postcards.
في البداية كانت فقط بضعة بطاقات بريدية بريئة

In August, police detained two members of the Viasna Human Rights Centre who were handing out postcards in support of Ales Bialiatski.
وفي آب/أغسطس، احتجزت الشرطة اثنين من أعضاء مركز فياسنا لحقوق الإنسان كانا يوزعان بطاقات بريدية دعما لأليس بيالياتسكي.

Recently, the secretariat also supported outreach activities, such as preparation and printing of a 12-page illustrated press kit, 3 postcards and a poster.
وفي الآونة الأخيرة قدمت الشعبة الدعم أيضا لأنشطة التواصل مع الجمهور، ومنها مثلا إعداد وطباعة مجموعة مواد صحفية من 12 صفحة ملونة علاوة على ثلاث بطاقات بريدية وملصق واحد.

Eventually, I learned to live without the postcard.
و بكل تأكيد تعودت على عدم وجود بطاقات بريدية

A bag of chips, a pack of gum, and 6 post cards.
كيس من رقائق البطاطا,علبة من اللبان و 6 بطاقات بريدية