"بطاقة أخرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• another card
• another ticket

The UNMOs are viewed as " just another card in the pack " and not as an important source for crucial information.
والمراقبون العسكريون ينظر إليهم على أنهم ' مجرد بطاقة أخرى في الرزمة` وليس على أنهم مصدر قيم للمعلومات الحاسمة الأهمية.

another card like this, and I might just go to Africa.
بطاقة أخرى من هذه كفيلة بأن تدفعني للعودة إلى إفريقيا

Um, every day there's another card or more flowers.
كل يوم هناك بطاقة أخرى أو مزيد من الأزهار

"May I have another card?" Thank you for asking politely.
أيمكنني الحصول على بطاقة أخرى ,رجاءا اشكرك على السؤال بأدب

But I'm an incoming freshman and I have four years to find another ticket.
أعرف, لكنني طالبة جديدة و لدي أربع سنوات للعثور على بطاقة أخرى

Every move you make is another card face up on the table.
كل حركة تقوم بها بمثابة بطاقة أخرى تنكشف على الطاولة،

I don't know why you want to ask the dealer for another card.
لا أعرف لما تريد أن تطلب من الموزّع بطاقة أخرى.

We pulled another card for Dwight, but it might have made things worse.
لقد سحبنا بطاقة أخرى لدوايت ولكنها قد جعلت الامور أسوأ

We're gonna treat you, of course, but to make it easier on you later, is there another card, or insurance policy?
وسنقوم بعلاجكما بالطبع، لكن كي نسّهل الأمور عليكما أكثر هل هناك بطاقة أخرى أو وثيقة تأمينٍ أخرى؟

And a year later when he left my mom and moved in with his trainer, you wrote me another card.
وبعد عام عندما هجر والدتي وأنتقل للعيش مع مدربته, كتبت لي بطاقة أخرى.

(CHUCKLES) Yes. Well... Perhaps you'd like to use another card?
أجل, حسناً, رُبما قد ترغَب بأستخدام بطاقة أخرى

I ran it through three times, sir. It keeps telling me you're over your limit. You have another card, I'd be happy...
لقد حاولت 3 مرات يا سيدى لو كان معك بطاقة أخرى سوف اكون

You got another card?
ألديك بطاقة أخرى ؟ نقود سائلة ؟

Okay. Okay, let's try another card.
حسنا ، حسنا دعونا نجرب بطاقة أخرى

- Need another card, bitch. - Chandra.
أحتاج بطاقة أخرى أيتها العاهرة - شاندرا -

Sorry. Declined again. You have another card ?
آسف مرفوض ثانيةً هل لديك بطاقة أخرى ؟

I mean, I'm sure they'd give you another card. - Hey, do you hear that?
أنا متأكد أنهم سيعطونك بطاقة أخرى

You can split it with another card.
يمكنك قسم التكلفة مع بطاقة أخرى.

Or if you have another card I will take it.
أو إن كان لديك بطاقة أخرى فسوف أقبلها

Why risk another ticket?
لماذا يقوم بإستعمال بطاقة أخرى