Tho is said to have a business card with the seal of the Presidency of Côte d'Ivoire, and is allegedly responsible for making salary payments to the Lima forces. | UN | وقيل إن تو كان يحمل بطاقة عمل تجارية تحمل اختام الرئاسة في كوت ديفوار ويدعى بأنه كان مسؤولا عن دفع مرتبات قوات ليما. |
Make sure you grab a business card on your way out. | Open Subtitles | وتأكدوا أن تحصلوا على بطاقة عمل في طريقكم للخروج |
Okay, I'll see if he left a business card somewhere. | Open Subtitles | حسناً، سأرى ان كان قد ترك خلفه أي بطاقة عمل |
Don't have business cards yet, but we're here to help. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} لا أملك بطاقة عمل بعد، لكنّنا هنا للمساعدة. |
DO YOU HAVE a card, MEGAN? | Open Subtitles | هل لديك بطاقة عمل , ميغان؟ |
I am. I should put that on a business card. | Open Subtitles | انا كذلك, يجب أن أضع ذلك على بطاقة عمل |
Know what else you should put on a business card? | Open Subtitles | أتعلمي ماذا أيضاً يجب أن تضعي على بطاقة عمل ؟ عنوانك |
Mr. Connaughton had me look through his safe for a business card. | Open Subtitles | سيد كونوغتون جعلني أبحث في خزينته عن بطاقة عمل. |
Before, a business card was enough, but now we have to fill out a form? | Open Subtitles | قبل ذلك،كان بطاقة عمل تكفي ولكن الآن علينا لملء الاستمارة؟ |
He left a business card in our free doughnut jar. | Open Subtitles | لقد ترك بطاقة عمل في إناء كعكاتنا المجانيّة |
You know? He used a stolen business card To make everyone think he was from the Department of Water and Power | Open Subtitles | إستعمل بطاقة عمل مسروقة ليجعل الجميع يعتقدون أنّه من وزارة المياه والطاقة. |
Inside was a business card with an address, a date and a time on it. | Open Subtitles | بداخله بطاقة عمل به العنوان والتاريخ والوقت |
I've never met an insurance broker who didn't carry a business card, huh? | Open Subtitles | لم ألاقي وسيط تأمين لم يحمل بطاقة عمل ابدا ؟ |
You'd make the same amount of money, and I'd have a little extra cash for taking out the ladies and one more business card to put in the free lunch fishbowl at the Indian buffet. | Open Subtitles | ستجني نفس المقدار من المال و سيصبح لدي المزيد من المال لإصطحاب النساء و بطاقة عمل إضافية لتوزيعها |
Found the vic's business card in the side pocket of her purse. | Open Subtitles | وجدتُ بطاقة عمل الضحيّة في الجيب الجانبي من حقيبتها. |
But I am gonna need a business card,'cause I want to be able to hand that shit to people, so they know that I am in a place of power. | Open Subtitles | لكنني سأحتاج الى بطاقة عمل لأنني أريد أن اكون قادر على تسليم هذا الهراء الى لناس ليعرفوا أنني في مكان قوي |
I also found a Korean man's business card tucked into my cleavage. | Open Subtitles | لقد وجدت أيضاً بطاقة عمل لرجل كوري مُدخلة مابين ثدييّ |
That's my dad's old police business card, must've stuck at the back there. | Open Subtitles | تلك بطاقة عمل والدي الشرطي لابد انها التصقت في المحفظة |
"John Dorian, Chief Resident" business cards! ? ! | Open Subtitles | بطاقة عمل, "جون دوريان, رئيس الأطباء المقيمين"؟ |
With no plan or office or business cards. | Open Subtitles | بدون خطة أو مكتب أو بطاقة عمل |
Um, do you have a card? | Open Subtitles | -أتملك بطاقة عمل ؟ |
More than 30 million rural families already had a " job card " . | UN | ويملك ما يزيد على 30 مليون أسرة ريفية حالياً " بطاقة عمل " . |