"بطاقتك الإئتمانية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your credit card
• credit card at
• your credit cards

We've detected some unusual activity on your credit card.
لقد إكتشفنا شخصا ً يقوم بإستخدام بطاقتك الإئتمانية

It's not trying to steal information or grab your credit card, they're trying to get into some sort of industrial plant and wreak havoc trying to blow up an engine or...
إنها ليست محاولة لسرقة معلومات أو الإستيلاء علي بطاقتك الإئتمانية إنها محاولة للوصول إلي نوع من المنشآت الصناعية

You left her alone with your credit card at some point.
في مرحلة ما تركتي بطاقتك الإئتمانية معها

You faxed over a copy of your credit card and your driver's license to hold the reservation.
لقد أرسلت بالفاكس نسخة من بطاقتك الإئتمانية و رخصة قيادتك لتحتفظ بالحجز

Being that your credit cards don't work anymore.
كون أن بطاقتك الإئتمانية تلك لا تعمل بعد الآن

If the unit isn't returned to us by five o'clock tomorrow, we will have to charge your credit card.
إذا لم تحد الآلة إينا بحلول الخامسة غدا فسنخصم من بطاقتك الإئتمانية

I will make the travel arrangements, but I will need your credit card number.
سوف أقوم بتجهيز عدة السفر لكني أحتاج إلى رقم بطاقتك الإئتمانية

Your weed shows up as "beauty products" on your credit card statement.
الحشيش سيضهر كـمستحضر تجميل على كشف بطاقتك الإئتمانية

Peter, someone has obviously stolen your credit card.
بيتر .. شخص ما بكل وضوح سرق بطاقتك الإئتمانية

You should also know that your credit card was rejected.
اُعلمك ايضاً بأنه قد تم رفض بطاقتك الإئتمانية

Couple hours before your meaty meal, you, uh, used your credit card to buy a movie ticket.
عدة ساعات قبل وجبتك المليئة باللحوم، أنت، قد إستخدمت بطاقتك الإئتمانية لشراء تذكرة للسينما.

It's like when you put your credit card down... for the minibar in a hotel room.
الأمر يبدو وكأنك تضع بطاقتك الإئتمانية بحانة في فندق

You don't want this showing up on your credit card statement.
فأنت لا تريدين ذلك أن يظهر في كشف حساب بطاقتك الإئتمانية

Until I see your credit card, you're still a dine-and-dash candidate.
طالما لم أعاين بطاقتك الإئتمانية لازلت مرشّح للهرولة دون دفع الحساب

Have your credit card ready or send $49.95 check or money order to The Shackle.
يمكنك إستخدام بطاقتك الإئتمانية أو إرسل 49.95 دولار. بشيك أو في حوالة بريدية لتحصل على القيد

You put it on your credit card instead of your phone bill...'cause you didn't want your wife to see it, right?
لقد سجلته على حساب بطاقتك الإئتمانية بدلاً من فاتورة الهاتف لأنك لا تريد أن تراها زوجتك، صحيح؟

The gang used your credit card number to find out everything they could about you.
استخدمت العصابة رقم بطاقتك الإئتمانية للحصول على كل معلومة عنك

We found the charge on your credit card.
وجدنا كلفته على بطاقتك الإئتمانية

You know, you call your landlord or your credit card company and you say, "Hey, I didn't pay on time, but I meant-ta."
تتصل بمالك العقار أو شركة بطاقتك الإئتمانية وتقول: "لم أسدّد الرسوم في موعدها لكني نويت ذلك"