Article 27. Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness 121 | UN | المادة 27 نتائج الاحتجاج بظرف ناف لعدم المشروعية 155 |
Article 24. Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness 276 | UN | المادة 24: نتائج الاحتجاج بظرف نافٍ لعدم المشروعية 244 |
" The invocation of a circumstance precluding wrongfulness in accordance with this chapter is without prejudice to: | UN | ' ' إن الاستظهار بظرف ينفي عدم المشروعية بموجب هذا الفصل لا يخل بما يلي: |
You may have expensive lawyers, but with one envelope and $6 postage... | Open Subtitles | قد يكون لك محامون باهظي التكلفة لكن بظرف واحد وطابع بريدي قيمته 6 دولارات |
The invocation of a circumstance precluding wrongfulness in accordance with this Chapter is without prejudice to: | UN | لا يخل الاحتجاج بظرف ناف لعدم المشروعية وفقاً لهذا الفصل بما يلي: |
The invocation of a circumstance precluding wrongfulness in accordance with this Chapter is without prejudice to: | UN | لا يخل الاحتجاج بظرف ناف لعدم المشروعية وفقا لهذا الفصل بما يلي: |
Article 26. Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness 109 | UN | المادة 26- نتائج الاحتجاج بظرف ناف لعدم المشروعية 92 |
The invocation of a circumstance precluding wrongfulness in accordance with this chapter is without prejudice to: | UN | الاحتجاج بظرف ناف لعدم المشروعية وفقاً لهذا الفصل لا يخل بما يلي: |
The invocation of a circumstance precluding wrongfulness under this Chapter is without prejudice to: | UN | لا يخل الاحتجاج بظرف ينفي عدم المشروعية في إطار هذا الفصل لا يخل بما يلي: |
The invocation of a circumstance precluding wrongfulness under this Chapter is without prejudice: | UN | إن الاحتجاج بظرف ينفي عدم المشروعية في إطار هذا الفصل يتم دون الإخلال: |
The invocation of a circumstance precluding wrongfulness in accordance with this chapter is without prejudice to: | UN | إن الاحتجاج بظرف ناف لعدم المشروعية وفقاً لهذا الفصل لا يخل بما يلي: |
The invocation of a circumstance precluding wrongfulness in accordance with this chapter is without prejudice to: | UN | إن الاستظهار بظرف ناف لعدم المشروعية بموجب هذا الفصل لا يخل بما يلي: |
The invocation of a circumstance precluding wrongfulness in accordance with this chapter is without prejudice to: | UN | إن الاحتجاج بظرف ناف لعدم المشروعية وفقاً لهذا الفصل لا يخل بما يلي: |
The invocation of a circumstance precluding wrongfulness in accordance with this chapter is without prejudice to: | UN | إن الاحتجاج بظرف ناف لعدم المشروعية وفقاً لهذا الفصل لا يخل بما يلي: |
The invocation of a circumstance precluding wrongfulness in accordance with this chapter is without prejudice to: | UN | الاحتجاج بظرف ينفي عدم المشروعية بموجب هذا الفصل لا يخل بما يلي: |
The invocation of a circumstance precluding wrongfulness in accordance with this chapter is without prejudice to: | UN | الاحتجاج بظرف ينفي عدم المشروعية بموجب هذا الفصل لا يخل بما يلي: |
The invocation of a circumstance precluding wrongfulness in accordance with this Chapter is without prejudice to: | UN | لا يخل الاحتجاج بظرف ناف لعدم المشروعية وفقا لهذا الفصل بما يلي: |
envelope on my doorstep, along with an invoice for five hours of P.I. work to be paid in cash. | Open Subtitles | بظرف على حافة الباب مع فاتورة لإستئجار محقق شخصي ل5 ساعات ويتم الدفع كاش |
I put it in an envelope to mail, but I-I put it in your car. | Open Subtitles | لقد وضعته بظرف البريد ولكني وضعته بسيارتك |
It is immaterial that in the actual case force majeure had been invoked by the employee against the international organization instead of by the organization. | UN | ولا يهم في القضية المعروضة أن يكون الموظف قد احتج بظرف القوة القاهرة ضد المنظمة الدولية بدل أن تحتج به المنظمة. |
In addition, a new aggravating circumstance is now admissible on grounds of the particular vulnerability of a person engaged in prostitution. | UN | ومن ناحية أخرى، تم اﻷخذ بظرف مشدد جديد باعتبار حالة الضعف الخاصة للشخص الذي يمارس البغاء. |
It takes you two hours to find a little black boy, and then you're here in two seconds when I accidentally steal a clutch? | Open Subtitles | للعثور على ولد أسود صغير وأتيتم بظرف ثانيتين عندما سرقت محفظة عن طريق الخطأ؟ |