"بعتُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I sold
• sold my
• I sell
• sold a
• selling
• sold the
• 've sold
• just sold

I sold more records than any artist on our roster last year.
لقد بعتُ تسجيلات أكثر من أي مغنّي في لائحتنا العام الماضي.

Yeah. After my wife died, I sold the house. Too much history.
أجل ، بعد أنّ ماتت زوجتي بعتُ البيت، الكثير من الذكريات.

I sold the .45 to my cousin, Big O.
و بعتُ المسدس لابن عمي اسمه بيغ او

I lost a little weight, got a little cocky, sold my clothes at a garage sale.
،نزل وزني بعض الشيء ،فشعرتُ بالغرور ولهذا بعتُ ملابسي .في ساحة بيعٍ أقمتها

I sell paper at Acme Limited, and today, I sold 1,500 reams.
واليوم بعتُ 1500 حزمة سوف يجعلونني موظف الشهر

And, that's how I got my license, I threw myself into my work, sold a ton of houses,
و بهذا حصلتُ على رخصتي و أشغلتُ نفسي بالعمل، لقد بعتُ العديد من المنازل،

That's Mr. Thompson. I've been selling him brooms for years.
هذا هو السيد تومسون, لقد بعتُ له المكانس لأعوام

I'm sure I sold ice cream to all three of those boys.
أنا واثق بإنني بعتُ الآيس الكريم لجميع هؤلاء الأطفال الثلاثة.

I sold what jewels and furs I could hide from Uncle Sam.
لقد بعتُ كل المجوهرات و الفراء التيكنتمأخفيهمعنالحكومة.

Yeah, I sold a banner out of my blog, and I have some extra cash, so I'm gonna buy a cell phone that doesn't flip.
أجل , لقد بعتُ تصميماً من مدونتي و لدي بعض المال الأضافي لذا سأذهب و أشتري هاتفاً نقالا لا ينقلب على وجهه

I sold all your stuff from last time. Great.
لقد بعتُ كل أغراضك من المرة الماضية رائع-

I sold the house, paid the bills, set the counter straight.
بعتُ المنزل, سددتُ الفواتير, فأعدتُ العداد إلى الصفر مباشرة.

I switched the vendors' registered gems with the stolen ones, and then I sold the vendors' gems on the black market.
واسبتدلتُ مُجوهرات البائعين المُسجّلة بالمُجوهرات المسروقة، ومن ثمّ بعتُ مُجوهرات البائعين في السوق السوداء.

I sold my store and put up this big building.
بعتُ متجري وقمتُ ببناء هذا المبنى الكبير.

I sold my bike, and bought all the meat I could.
بعتُ دراجتي، وإشتريت كلّ ما أمكنني من لحم.

I sold anything I could get my hands on to cover the money.
لقد بعتُ كل ما أستطيع لتغطية النقود التي اخذتها

How about I sell the hash and you get passports from the radical muslims?
و ماذا لو بعتُ أنا الحشيش و أنت تحصلين على الجوازات من المسلمين الأصوليين ؟

They were gonna guess anyway, with me selling up the business.
كان والداي سيحزران على أي حال، بما أنني قد بعتُ كل ممتلكاتي المهنيّة.

So, after I've sold everything and moved, that's when the knobhead decides that he's not the marrying type.
لذا، بعدما بعتُ كُل شيء وأنتقلتُ، هذا عندما قرر الغبي بإنه ليس من النوع الذي يتزوج.

I just sold a house! I am a realtor now!
لقد بعتُ منزلاً للتو أنا وكيلة عقارات الأن