"بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the United Nations Angola Verification Mission
• of the United Nations Angola Verification
• the UNAVEM
• UNMLT
• UNAVEM II
• of UNAVEM III
• MIPONUH
• in UNAVEM

Report of the Secretary-General on the United Nations Angola Verification Mission
تقرير اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا

Item 117 Financing of the United Nations Angola Verification Mission
البند ١١٧ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا

9. Financing of the United Nations Angola Verification Mission and the United Nations Observer Mission in Angola [129]
9 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للتحقق في أنغولا وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا [129]

Item 129 Financing of the United Nations Angola Verification Mission and the United Nations Observer Mission in Angola
البند 129 تمويل بعثة الأمم المتحدة للتحقق في أنغولا وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا

Item 123 Financing of the United Nations Angola Verification Mission.
البند ١٢٣ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا

Item 124 Financing of the United Nations Angola Verification Mission
البند ٤٢١ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا

Item 123 Financing of the United Nations Angola Verification Mission
البند ٣٢١ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا

Item 123 Financing of the United Nations Angola Verification Mission
البند ١٢٣ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا

138. Financing of the United Nations Angola Verification Mission and the United Nations Observer Mission in Angola.
138 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للتحقق في أنغولا وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا.

Financing of the United Nations Angola Verification Mission and the United Nations Observer Mission in Angola
تمويل بعثة الأمم المتحدة للتحقق في أنغولا وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا

the UNAVEM commission was established in particular to review the procurement action in that case.
وأنشئت لجنة بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا لكي تستعرض بصفة خاصة عملية الشراء في هذه الحالة.

UNMLT UNMOT UNOMIL UNOMUR/UNAMIR
بعثة الأمم المتحدة للتحقق في أنغولا/بعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا

UNAVEM II must be given the necessary means to complete its mission.
ويتعين توفير الوسائل اللازمة لكي تؤدى بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا مهمتها بالكامل.

Thanks to the joint efforts of UNAVEM III, United Nations agencies and NGOs, it is also expected that the Malange-Saurimo-Luena road will be opened soon, allowing relief organizations to reach needy populations in the eastern part of Angola.
وبفضل الجهود المشتركة التي بذلتها بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا ووكالات اﻷمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية، يتوقع أيضا أن يتم قريبا فتح طريق مالانغي - سوريمو - لوينا لتتمكن منظمات اﻹغاثة من الوصول إلى السكان المعوزين في الجزء الشرقي من أنغولا.

UNSMIH/UNTMIH/MIPONUH MONUA/UNAVEM
بعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا/بعثة الأمم المتحدة للتحقق في أنغولا

Due to the anticipated possible revision of the estimated amounts owing to these troop contributors and its expected impact on the currently projected contingent-owned equipment shortfall, the issue of contingent-owned equipment additional requirements in UNAVEM/MONUA will be addressed in the context of the Mission's final financial performance report.
ونظرا لاحتمال إجراء تنقيح للمبالغ المقدرة الواجبة السداد لهذه البلدان المساهمة بقوات وآثاره المتوقعة على العجز المسقط حاليا بالنسبة للمعدات المملوكة للوحدات، فسيجري تناول مسألة الاحتياجات الإضافية الخاصة بالمعدات المملوكة للوحدات في بعثة الأمم المتحدة للتحقق في أنغولا/بعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا في إطار التقرير النهائي للأداء المالي للبعثة.