اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission
        
    • the United Nations Iraq-Kuwait Observation
        
    • of UNIKOM
        
    • United Nations Iraq-Kuwait Observer Mission
        
    • for UNIKOM
        
    • UNIKOM in
        
    • the UNIKOM
        
    • of the United Nations Iraq-Kuwait
        
    • UNIKOM was
        
    • UNIKOM's
        
    • UNIKOM be maintained
        
    • recommendation that UNIKOM
        
    • by UNIKOM
        
    • the Mission
        
    Overpayment of mission subsistence allowance at the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission UN دفع مبالغ زائدة لبدل اﻹقامة المخصص للبعثات في بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت
    United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission UN بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت
    United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission UN بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت
    In that regard, the presence of UNIKOM in the region remained vital. UN وفي هذا الصدد، ما زال وجود بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت هاما بالنسبة للمنطقة.
    18. The team was assisted by the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM) in its external travel arrangements. UN ٨١ - قدمت بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت العون للفريق في ترتيبات سفره الخارجي.
    III. Support provided by the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission to other entities of the United Nations system in the Mission area UN الثالث - الدعم المقدم من بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت لكيانات منظومة اﻷمم المتحدة اﻷخرى في منطقة البعثة
    Support provided by the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission to other entities of the United Nations system in the Mission area UN الدعم المقدم من بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت لكيانات منظومة اﻷمم المتحدة اﻷخرى في منطقة البعثة
    United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission UN بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت
    I have the honour to refer to the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM). UN أتشرف باﻹشارة الى بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت.
    United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission UN بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت
    Financing of the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission UN تمويل بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت
    (a) United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission UN بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت
    United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission UN بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت
    Force Commander, United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM) UN قائد القوة، بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت
    The United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission should also recover overpayments. UN وكذلك يجب على بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت أن تعمل على استعادة مبالغ دفعت بلا مسوغ.
    Chief Military Observer, United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM) UN رئيس المراقبين العسكريين، بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت
    687 (1991): United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission UN بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت
    The purpose of the present report is to provide the Security Council, prior to its forthcoming review, with an overview of UNIKOM's activities during the last six months. UN والغرض من هذا التقرير هو تزويد مجلس اﻷمن، قبل اجراء استعراضه الوشيك، بلمحة عامة عن أنشطة بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت خلال الستة أشهر الماضية.
    5. Financing of the activities arising from Security Council resolution 687 (1991): United Nations Iraq-Kuwait Observer Mission UN 5 - تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 687 (1991): بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت
    8. The concept of operations for UNIKOM is based on surveillance, control, investigation and liaison. UN 8 - يقوم مفهوم عمليات بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت على الرصد والمراقبة والتحقيق والاتصال.
    Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNIKOM budget. UN وتسجل لحساب الدول اﻷعضاء مبالغ في هذا الصندوق تتناسب مع معدلات اشتراكاتها في ميزانية بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت.
    11. The United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM) was evacuated and terminated successfully. UN 11 - وقد أخليـت بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت وجـرى تصفيتها بنجاح.
    I have the honour to inform you that the members of the Council concur with your recommendation that UNIKOM be maintained. UN وأتشرف بإبلاغكم بأن أعضاء المجلس يتفقون مع توصيتكم باﻹبقاء على بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت.
    4. At the request of the Secretary-General, the Office of Internal Oversight Services, during February and May 1998, conducted a review of mission subsistence allowance overpayments by UNIKOM between 1991 and 1996. UN 4 - وبطلب من الأمين العام، أجرى مكتب خدمات المراقبة الداخلية، خلال شهري شباط/فبراير وأيار/مايو 1998، استعراضا للمبالغ الزائدة التي دفعتها بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت لبدل الإقامة المخصص للبعثة بين عامي 1991 و 1996.
    One staff member was deployed to the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission for the liquidation of the Mission. UN ونقل موظف واحد إلى بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت من أجل تصفيتها.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد