"بعثة مجلس الأمن إلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Security Council mission to
• the Security Council's mission to
• Security Council mission to the
• the mission of the Security Council to
• the Council mission to
• of the Security Council mission

Briefing by the Head of the Security Council mission to Haiti.
جلسة إحاطة مقدمة من رئيس بعثة مجلس الأمن إلى هايتي.

Briefings by heads of the Security Council mission to Africa
إحاطات مقدمة من رؤساء بعثة مجلس الأمن إلى أفريقيا

Briefing by the head of the Security Council mission to Afghanistan
إحاطة قدمها رئيس بعثة مجلس الأمن إلى أفغانستان

Briefing by the Head of the Security Council mission to Afghanistan
إحاطة يقدمها رئيس بعثة مجلس الأمن إلى أفغانستان

Briefing by the Head of the Security Council mission to Afghanistan.
إحاطة إعلامية يقدمها رئيس بعثة مجلس الأمن إلى أفغانستان.

The Permanent Representative of Turkey, Ertuğrul Apakan, who had led the Security Council mission to Afghanistan, reported on the visit in his national capacity.
وقدم الممثل الدائم لتركيا، أرطوغرول أباكان، الذي قاد بعثة مجلس الأمن إلى أفغانستان، تقريرا عن الزيارة بصفته الوطنية.

Report of the Security Council mission to the African Union; Rwanda and the Democratic Republic of the Congo; and Liberia
تقرير بعثة مجلس الأمن إلى الاتحاد الأفريقي؛ ورواندا وجمهورية الكونغو الديمقراطية؛ وليبريا

Presentation of the report of the Security Council mission to Kosovo, Federal Republic of Yugoslavia.
عرض تقرير بعثة مجلس الأمن إلى كوسوفو، جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية

Presentation of the report of the Security Council mission to Kosovo, Federal Republic of Yugoslavia
عرض تقرير بعثة مجلس الأمن إلى كوسوفو، جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية

Report of the Security Council mission to Ethiopia and Eritrea
تقرير بعثة مجلس الأمن إلى إثيوبيا وإريتريا

Report of the Security Council mission to East Timor and Indonesia
تقرير بعثة مجلس الأمن إلى تيمور الشرقية وإندونيسيا

Briefing by the Head of the Security Council mission to Central Africa
إحاطة مقدمة من رئيس بعثة مجلس الأمن إلى وسط أفريقيا

Briefing by the Security Council mission to the Sudan, Chad and the African Union Headquarters in Addis Ababa
إحاطة مقدمة من بعثة مجلس الأمن إلى السودان وتشاد ومقر الاتحاد الأفريقي في أديس أبابا

Briefing by the head of the Security Council mission to the Democratic Republic of the Congo
إحاطة مقدمة من رئيس بعثة مجلس الأمن إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية

Briefing by the Head of the Security Council mission to Afghanistan
إحاطة مقدمة من رئيس بعثة مجلس الأمن إلى أفغانستان

Briefing by the Head of the Security Council mission to Central Africa
إحاطة يقدمها رئيس بعثة مجلس الأمن إلى أفريقيا الوسطى

Briefing by the Head of the Security Council mission to Central Africa
إحاطة قدمها رئيس بعثة مجلس الأمن إلى أفريقيا الوسطى

Briefing by the Head of the Security Council mission to Central Africa.
إحاطة يقدمها رئيس بعثة مجلس الأمن إلى أفريقيا الوسطى.

Briefing by the Head of the Security Council mission to Timor-Leste
إحاطة يقدمها رئيس بعثة مجلس الأمن إلى تيمور - ليشتي

We have the honour to transmit herewith the report of the Security Council's mission to Somalia, which took place on 26 and 27 October 1994.
نتشرف بأن نحيل طيه تقرير بعثة مجلس اﻷمن إلى الصومال، التي جرت يومي ٢٦ و ٢٧ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤.

20. The Government of Indonesia would like to invite the mission of the Security Council to recognize these facts and to encourage enhanced border cooperation.
20 - وتود حكومة إندونيسيا أن تدعو بعثة مجلس الأمن إلى أن تدرك الحقائق وتشجع توطيد التعاون على الحدود.

I also wish to express my appreciation to Ambassador Jorge Urbina, Permanent Representative of Costa Rica, for having led the Council mission to Haiti.
أود أيضا أن أعرب عن تقديري للسفير خورخيه أوربينا، الممثل الدائم لكوستاريكا، الذي قاد بعثة مجلس الأمن إلى هايتي.