"بعدى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• after me

I was his second wife. There were two more after me.
لقد كنتُ زوجته الثانية، هناك واحدتان أخرتان من بعدى..

Maybe there was another man after me, and he is the father.
ربنا كان هناك رجلا جاء بعدى ويكون هو والدها

- after me, I am taking him to court, first.
بعدى انا, انا اللى هاخذه الى المحكمه الاول

I'm very happy for you. Name your first six kids after me, OK?
انا سعيد جدا من اجلك سمى اول ست اطفال لك بعدى, اوكى ؟

Sooner or later you have to learn that after me, the boss in the house is him.
اجلا ام عاجلا سوف يتعلمن ذلك من بعدى زعيم البيت سيكون هو

It is well that I make room for another to follow after me on this throne.
فمن المعروف جيداً أننى افسح المجال لآخر للمتابعة من بعدى على هذا العرش

Bolt this after me. I'll be right back.
. إغلقى المزلاج جيداً من بعدى , سأعود حالاً

Others will try after me, and they will not fail!
والبعض الآخر سيحاول من بعدى, ولن يفشلوا0

I left my dimension to go to college and they sent these guys after me.
لقد تركت بعدى للذهاب للكلية و هم أرسلوا هؤلاء الرجال فى إثرى

But what son of mine will keep on here after me?
و لكن أين ابنى الذى سيرعى المكان بعدى ؟

Now you will be queen over Israel, and our son shall reign after me.
الآن ، ستكونين ملكة " إسرائيل" و ابننا سوف يحكم من بعدى

You two slide down after me. All right?
-و بعد هذا سوف أشغلهم و أنتم تهبطوا بعدى , مفهوم ؟

Tell Clay he gettin'on after me.
ـ أنت يا سيدى . أخبر "كلاى" بأن يتقدم بعدى إننى البطل

- I said you can get on after me. - No.
ـ قلت بأنه يُمكنك أن تتقدم بعدى

- Take me but you cannot stop him who comes after me.
لكن لا يمكنك إيقاف الذي يأتي بعدى

- No, after me. On charges of false representation.
لا , بعدى انا, بمسئوليته عن تزييف الحقائق ,

Say after me, "One, two, three."
رددوا بعدى ، واحد ، إثنان ، ثلاثة

Now repeat after me. "You never saw the tooth fairy.".
والآن كَرِّر من بعدى " أنت لم ترى جنيــّة أسنان بتاتاً"

after me, Pork.
بعدى أيها الخنزير

Repeat after me, baby. I...
كررى من بعدى أنا