"بعد المدرسه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• after school

I'm supposed to drop off his french book after school, so...
يفترض بي أن أوصل له كتاب الفرنسيه بعد المدرسه.. لذلك

We meet up after school and talk about stuff.
نحنُ نتقابل بعد المدرسه و نتحدث عن أشياء

Do you have a job interview after school or something?
هل لديك مقابلة عمل بعد المدرسه أو شئٍ ما؟

Mommy took me to Grandma's house after school, and I got a new stuffed Angel Owl for my birthday!
اخذتني امي الى بيت جدتي بعد المدرسه وحصلت على اشياء جديدة لعيد ميلادي

So i can help around the office after school.
فيمكنني المساعده لديهم في المكتب بعد المدرسه

Titan went there every day after school.
تايتن اعتاد على الذهاب الى هناك كل يوم بعد المدرسه

I was wondering. About the after school strength training?
كنت أتساءل فقط بشأن التدرب على الجليد بعد المدرسه

You know, if you wanted to come hang out with me and my friends after school,
اذا كنت تريدي التسكع معي و اصدقائي بعد المدرسه

OK. I was over there the other day after school and I put my book in Mary Ellen's Locker, all right?
حسناً، كنت هناك في ذلك اليوم بعد المدرسه

He invited me to his grandpa's house after school, and i just couldn't turn down an afternoon with a cute boy and a little old man.
لقد دعانى إلى بيت جده بعد المدرسه وأنا لا يمكننى رفض امسيه مع طفل جميل ورجلاً مسن

I had a lot of time after school to watch her cook because
كان لدي الكثير من الوقت بعد المدرسه لأشاهدها تطبخ

Look, I'll pick you up at five P.M. tomorrow after school.
سألقاك في الخامسة مساءاً غداً بعد المدرسه

Yep. Hey, did you grab your stuff so we can split right after school today?
هيي ,هل حصلت على طاقمك وبذلك نحن نقوم بالمباشره بعد المدرسه اليوم?

I have gotta go talk to Ezra after school.
يجب ان اذهب الى ايزرآ بعد المدرسه للتحدث اليه.

Remember in first grade when yöu were supposed to pick me up after school, yöu left me waiting for five hours?
هل تذكر بالصف الأول عندما كان يجب عليك أن تصطحبني بعد المدرسه و تركتني أنتظر 5 ساعات؟

Yeah, and from now on, you'll be coming home every day after school because, apparently,
ومن اليوم وصاعداً ستأتين الى المنزل كل يوم بعد المدرسه لان من الواضح

If you want, you and I can go burn one right after school.
كل يوم اذا كنت تريد المجئ انا وأنت لكى ندخن واحده بعد المدرسه

You two after school, see you as a couple.
أن تخرجا معا بعد المدرسه رؤيتكم كزوجين خبر جديد.

Why? Well, you'll be spending every day after school
حسنا, ستقضي معه وقتك كل يوم بعد المدرسه

Well, i told her that i'd stop by after school, so i don't want to disappoint her.
اخبرتها ان تتوقف عن ذلك بعد المدرسه لذا لا اريد ان اخيب املها