ويكيبيديا

    "بعد خصم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • net of staff assessment
        
    • after application of staff assessment
        
    The cost of these 10 temporary posts would amount to $1,389,500, net of staff assessment. UN وتقدر تكلفة هذه الوظائف المؤقتة البالغ عددها 10 وظائف بمبلغ 500 389 1 دولار وذلك بعد خصم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين.
    The cost of these posts would amount to $2,318,100 net of staff assessment, and non-post resource requirements would amount to $724,200. UN وسوف تبلغ تكلفة هذه الوظائف ما يقدر صافيه بمبلغ 100 318 2 دولار بعد خصم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، فيما ستصل قيمة الاحتياجات من الموارد غير المتصلة بالوظائف إلى 200 724 دولار.
    Figures now represent the initial appropriation for each biennium, net of staff assessment, divided into two equal annual amounts. UN وتمثل الأرقام الآن المخصصات الأولية المتعلقة بكل فترة سنتين، بعد خصم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، وهي مقسمة إلى مبلغين سنويين متساويين اثنين.
    The report reflects a requirement for additional appropriations of $11.4 million, net of staff assessment, over the initial appropriation for the biennium 2008-2009. UN ويبين التقرير وجود حاجة إلى اعتمادات إضافية تزيد على الاعتماد الأولي عن فترة السنتين 2008-2009 قدرها 11.4 مليون دولار، بعد خصم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين.
    Posts (net of staff assessment) UN الوظائف (الصافي بعد خصم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين)
    Posts (net of staff assessment) UN الوظائف (الصافي بعد خصم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين)
    Posts (net of staff assessment) UN الوظائف (الصافي بعد خصم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين)
    Total (net of staff assessment) UN المجموع الكلي (بعد خصم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين)
    The present report reflects a reduction in requirements of $19.9 million, net of staff assessment, to the initial appropriation for the biennium 2010-2011. UN ويبين هذا التقرير انخفاضاً صافياً في الاحتياجات قدره 19.9 مليون دولار، بعد خصم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، بالمقارنة مع الاعتماد الأولي لفترة السنتين 2010-2011.
    The report reflects a reduction in requirements of $18.2 million, net of staff assessment, from the initial appropriation for the biennium 2010-2011. UN ويعكس هذا التقرير انخفاضا في الاحتياجات قدره 18.2 مليون دولار، بعد خصم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، من الاعتماد الأولي لفترة السنتين 2010-2011.
    Total (net of staff assessment) UN المجموع الكلي (بعد خصم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين)
    25. Accordingly, the related requirements under the programme budget for the biennium 2006-2007 resulting from the recommendations and decisions of the Commission have been estimated to be in the order of $9,562,100, net of staff assessment. UN 25 - وتبعا لذلك، قدرت الاحتياجات الإضافية ذات الصلة المترتبة على توصيات وقرارات اللجنة في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007، بمبلغ 100 562 9 دولار، بعد خصم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين.
    The report reflects a requirement of additional appropriations of $18.8 million, net of staff assessment, over the initial appropriation for the biennium 2006-2007. UN ويبين التقرير وجود حاجة إلى اعتمادات إضافية تزيد على الاعتماد الأولي عن فترة السنتين 2006-2007 قدرها 18.8 مليون دولار، بعد خصم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين.
    The report reflects a requirement of additional appropriations of $26.8 million, net of staff assessment, over the initial appropriation for the biennium 2004-2005. UN ويبين التقرير وجود حاجة إلى اعتمادات إضافية زيادة على الاعتماد الأولي لفترة السنتين 2004-2005 قدرها 26.8 مليون دولار، بعد خصم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين.
    On this basis, the revised estimates reflect an increase of $15.7 million, net of staff assessment, over the initial appropriation for the biennium 2012-2013. UN وعلى هذ الأساس، تعكس التقديرات المنقحة زيادة قدرها 15.7 مليون دولار، بعد خصم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، مقارنة بالاعتماد الأولي للفترة 2012-2013.
    On that basis, the revised estimates reflect an increase of $10 million, net of staff assessment, over the initial appropriation for the biennium 2012-2013. UN وعلى ذلك الأساس، تعكس التقديرات المنقحة زيادة قدرها 10 ملايين دولار، بعد خصم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، مقارنة بالاعتماد الأولي للفترة 2012-2013.
    On this basis, the revised estimates reflect an increase of $7.3 million, net of staff assessment, over the initial appropriation for the biennium 2012-2013. UN وعلى هذا الأساس، فإن التقديرات المنقحة تمثل زيادة قدرها 3.7 ملايين دولار، بعد خصم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، على الاعتمادات الأولية لفترة السنتين 2012-2013.
    On that basis, the revised estimates reflect an increase of $1.2 million, net of staff assessment, over the initial appropriation for the biennium 2012-2013. UN وعلى هذا الأساس، فإن التقديرات المنقحة تمثل زيادة قدرها 1.2 مليون دولار، بعد خصم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، على الاعتمادات الأولية لفترة السنتين 2012-2013.
    On this basis, the revised estimates reflect an increase of $4.6 million, net of staff assessment, over the initial appropriation for the biennium 2012-2013. UN وعلى هذا الأساس، تعكس التقديرات المنقحة زيادة قدرها 4.6 مليون دولار في الاعتماد الأولي عن فترة السنتين 2012-2013، بعد خصم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين.
    Total (net of staff assessment) UN المجموع (بعد خصم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين)
    gross pensionable and net salary after application of staff assessment UN والأجر الإجمالي الداخل في حساب المعاش التقاعدي والمرتب الصافي بعد خصم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد