"بعد عدة دقائق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in a few minutes
• A few minutes later
• after a few minutes
• A couple minutes later
• for a few minutes

It actually can't. Trial's gonna start again in a few minutes.
هذا الصحيح , فالمحاكمة ستستكمل بعد عدة دقائق

Delilah, I'll call you in a few minutes so that we can...
... دليلة ، سأتحدث إليكِ بعد عدة دقائق حتى يُمكننا أن

The kids have to be in the car for school in a few minutes.
يجب على الأطفال أن يكونوا بالسيارة للذهاب للمدرسة بعد عدة دقائق

A few minutes later, he had nothing more to worry about.
بعد عدة دقائق ، لم يكن لديه ما يقلق بشأنه

after a few minutes in a mating coil, the female is fertilised.
بعد عدة دقائق من الإلتفاف المشترك , أصبحت الأنثى مخصّبة

A couple minutes later, Sammy came home.
بعد عدة دقائق , دخل سام للمنزل

Good answer,because I'm having lunch with her in a few minutes.
اجابة جيدة لاني سأتناول الغداء معها بعد عدة دقائق

We should be hearing from the South Pole in a few minutes.
نحن نترقب نداءً من القطب الجنوبي بعد عدة دقائق

I'm going to go out in a few minutes. I'm just going to finish my coffee, OK?
سأخرج بعد عدة دقائق سأنهى القهوة فحسب، حسناً؟

Excuse me, I've got a text message saying the President is speaking tonight in a few minutes.
أرجو المعذرة, لدي رسالة نصية تقول أن الرئيس سيتحدث الليلة بعد عدة دقائق.

OK. Let me call back in a few minutes. Thank you.
حسناً سأتصل بكم بعد عدة دقائق مع السلامة

Just think - in a few minutes time, old Charlie can be the fastest man in the world on water.
تخيل .بعد عدة دقائق ,ربما يكون شارلز اسرع رجل فى العالم على الماء

please, in a few minutes will you ring it for me?
رجاءا بعد عدة دقائق , أعد طلب الرقم نفسه

We'll be going on in a few minutes! Five, ten, I'm not sure.
سيبدأ العرض بعد عدة دقائق خمسة أو عشرة لا أعلم

Just show the President into the library. We'll be along in a few minutes.
أدخلوه إلى المكتبة فحسب, سنأتي بعد عدة دقائق

- in a few minutes it may be too late. - The police?
بعد عدة دقائق, ربما يكون الوقت قد فات البوليس ؟

Robin and lily get in a big fight And then, A few minutes later, there's a knock at the door.
و بعد عدة دقائق كان هناك طرق على البــاب

I ignored him at first, but A few minutes later he was back.
تجاهلته في البداية , لكن بعد عدة دقائق عاد مرة أخرى

A few minutes later he was stable enough for surgery.
بعد عدة دقائق كان مستقر للجراحة

Anyway, after a few minutes, we both just knew we were meant to be together forever.
على أي حال، بعد عدة دقائق علمنا بأننا خلقنا لبعضنا و أنه من المفترض أن نكون معاً للأبد

He won't be in for a few minutes. We've got time for a sandwich.
لن يحضر إلا بعد عدة دقائق . لدينا الوقت لتناول بعض الشطائر