FBI found him hiding in a shed about a mile from the rally, and secret service has the weapon. | Open Subtitles | وجده مكتب التحقيقات مختبئً في سقيفة على بعد ميل من السباق الانتخابي و لدى الشرطة السرية السلاح |
There's construction but the main building is a mile from the perimeter. | Open Subtitles | لكن انظرا , فالبناء الرئيسى هو على بعد ميل من الحدود |
I checked his accounts, boss-- he's got an open credit card at a motel about a mile from here. | Open Subtitles | لقد تحققت من حساباته يا رئيس لديه بطاقة إئتمان مفتوحة في نزل على بعد ميل من هنا |
Drove past an accident about a mile up from here last week. | Open Subtitles | لقد مررت بجوار حادث على بعد ميل من هنا الأسبوع الماضى |
Radiation passed through the four-foot concrete walls and was detected a mile away from the plant. | Open Subtitles | الإشعاعات مرت خلال جدران الخراسنة التي عرضها 4 أقدام و تم كشفه على بعد ميل من المحطة |
The alarm was tripped a mile from the base entrance. | Open Subtitles | تمّ تفعيل الإنذار على بعد ميل من القاعدة |
Except for the one found in an alley about a mile from here. | Open Subtitles | بإستثناء واحد عثر عليه في زقاق على بعد ميل من هنا |
If the information he gave us proves true, tie him to a tree one mile from the camp. | Open Subtitles | إذا كانت المعلومات صحيحة أربطاه إلى شجرة على بعد ميل من المخيم |
A mile from the farm, heading north toward Bangkok. | Open Subtitles | على بعد ميل من المزرعة متجهين شمالاً نحو بانكوك |
Children begging for a crust of rotting food a mile from where we stand. | Open Subtitles | يتوسل الأطفال لأجل قطعة خبز من طعام فاسد على بعد ميل من حيثما نقف |
Well, it was about a mile from the crime scene. | Open Subtitles | أين كان كلّ ثانية من الوقت ؟ . حسنٌ، حدثت الجريمة على بعد ميل من النادي |
You'll ride out the war in a HQ tent a mile from the front lines. | Open Subtitles | ستخرج سالما من الحرب في خيمة المقر الرئيسي علي بعد ميل من الخطوط الأمامية |
It's been abandoned for years, but a brief glimpse at a map shows it's just a mile from the loveliest little chapel. | Open Subtitles | إنّه مهجور منذ سنين، لكن لمحة موجزة للخريطة تظهر أنّه يقع على بعد ميل من أجمل كنيسة صغيرة. |
You know, a guy told me about a diner about a mile from here. | Open Subtitles | أخبرني أحدهم عن مطعم يقدم العشاء على بعد ميل من هنا |
THE BILL OF SALE BELONGS TO A SHOP A mile from HIS HOUSE. | Open Subtitles | فاتورة البيع تعود إلى متجر على بعد ميل من منزله |
One more thing--there was another couple murdered a mile from here an hour ago. | Open Subtitles | شئ اخر كانت هنالك جريمة قتل مزدوجه اخرى على بعد ميل من هنا قبل ساعه |
I found her on the beach road about a mile from here. | Open Subtitles | وجدتها على طريق الشاطئ على بعد ميل من هنا |
It's maybe a mile up there. If that. | Open Subtitles | انه لربما على بعد ميل من هنا, لو أنتى... |
The third victim, security guard-- car's found a mile away from his girlfriend's apartment. | Open Subtitles | الضحية الثالثة حارس الامن السيارة وجدت على بعد ميل من شقة الصديقة |