"بعض الأحيان الناس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Sometimes people

Sometimes people do desperate things to get someone's attention.
في بعض الأحيان الناس يفعلون يائسه ليحظون بالأهتمام

Sometimes people can surprise you, that's all I'm saying.
بعض الأحيان الناس يتفاجئون منك، هذا ما أقوله

Sometimes people keep trying until they get it right.
بعض الأحيان الناس تواصل المحاولة حتى ينجحون

Medjani is into blood sports-- these underground fight club rings where Sometimes people fight to the death.
ميدجاني مشارك في رياضة الدم إنها أسفل نادي الشغب حيث ان الحلقات في بعض الأحيان الناس تحارب

Sometimes people keep trying until they get it right.
بعض الأحيان الناس يواصلون المحاولة حتى ينجحون

Sometimes, people feel like talking on a late afternoon like this.
بعض الأحيان الناس تشعر بأنها تتكلم جيداً بعد الظهيرة

Yeah, well, Sometimes people deserve it.
.نعم,حسناً , بعض الأحيان الناس يستحقون ذلك

I mean, hell, Sometimes people just disappear, Detective.
أقصد سُحقاً، في بعض الأحيان الناس تختفي فحسب، أيّتها المُحققة.

Well, Sometimes people don't know what they need until it's given to them.
بعض الأحيان الناس لا يعرفون ماذا يريدون حتى يُعطى لهم

You mean that Sometimes people we love do horrible things,
تقصدين أنه في بعض الأحيان الناس الذين نحبهم قاموا بأشياء رهيبة

Sometimes people come to therapy, and they talk about how they feel and they leave... just feeling better.
في بعض الأحيان الناس تأتي للعلاج ليتحدثوا عن مشاعرهم ويخرجون بحالٍ أحسن

You know, Sometimes people with cute daughters and sweet little wives do bad things.
كما تعلمى ، في بعض الأحيان الناس الذين لديهم إبنة جميله وزوجة صغيرة وجميلة تفعل أشياء سيئة

Sometimes people feel better when they confess.
بعض الأحيان الناس يشعرون بتحسن. عندما يعترفون.

And sometimes, people don't want to stop contributing.
وفي بعض الأحيان الناس لا يريدون التوقف عن المشاركة

Sometimes people do desperate things to attract attention.
في بعض الأحيان الناس يفعلون أشياء يائسه للفت الأنتباه

Sometimes people have to go back and fix the things that made them unhappy before they were happy.
بعض الأحيان الناس يعودون لإصلاح الأشياء التي كانت تسبب تعاستهم قبل اي يصبحو سعيدين

It's like... Sometimes people fall in love with people, not genders.
إنه مثل... بعض الأحيان الناس يقعون فيغرامالناس، ليس الجنس.

Well, Sometimes people say one thing and they really mean another, like...
حسناً , في بعض الأحيان الناس تقول شيئاً ... وهي حقيقتاً تعني شىء آخر , مثل

Sometimes people are like that too, baby.
بعض الأحيان الناس هكذا أيضاً, يا حبيبي.

Sometimes... people can surprise you.
في بعض الأحيان... الناس يستطيعون أن يفاجئونكي