"بعض الأشجار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• some trees
• a few trees
• some of the trees

We could string lights from the ceiling, put some trees around.
يمكن أنْ نعلّق إنارة على السقف ونضع بعض الأشجار حوله

Came down near some trees about three miles over there.
لقد نزل قرب بعض الأشجار حوالي ثلاثة أميال هناك

We saved some lives, saved some trees.
آه , لقد أنقذنا حياة بعض الناس أنقذنا بعض الأشجار

- Yeah. I just wanna breathe some fresh air and see some trees.
أود فقط تنسّم بعض الهواء المنعش ورؤية بعض الأشجار.

Even to whip up that cocoon to save a few trees.
حتى لإبتكار تلك الشرنقة للحفاظ على بعض الأشجار

The whole site appeared to have been covered by soil, giving the site, from the air, a clean yellow-reddish colour, although some of the trees and vegetation around it appeared burnt.
وبدا وكأن الموقع بأكمله مغطى بالأتربة، مما أكسبه من الجو لونا أصفر صافيا مشربا بالحمرة بالرغم من أن بعض الأشجار والنباتات بدت محترقة من حوله.

some trees, it seems, are particularly suitable for rubbing.
يبدو أنَّ بعض الأشجار على وجه .الخصوص ملائمة للفرك

You can change the name and plant some trees, Lieutenant.
بإمكانك تغيير الأسم, وزراعة بعض الأشجار أيها الملازم.

So you don't think I could shake some trees around the department and watch a few dirty cops fall from the limbs?
إذاً، ألّا تظن يمكنني هز بعض الأشجار حول قسم الشرطة وأراقب سقوط الشرطة الفاسدين من غصونها؟

Why don't you go talk to some trees or roll in the dirt like everybody else?
لماذا لا تذهب التحدث مع بعض الأشجار أو لفة في التراب مثل أي شخص آخر؟

some trees are loaded with three tonnes of snow.
بعض الأشجار مثقلة بثلاثة أطنانٍ من الثلج

We just sat up in some trees, and they came marching at us.
،لقد اختبأنا في بعض الأشجار وهم قد أتوا إلينا

I'm going upstate to buy some trees for some friends of mine.
إننى سأذهب لشمال الولاية لأشترى بعض الأشجار لبعض أصدقائى

BUT, I DON'T KNOW, I WANNA SEE some trees ALONG THE WAY.
لكنني أريد أن أستمتع برؤية بعض الأشجار خلال هذه الرحلة

I'll stay here, shake some trees. ♪ Hello?
سأبقى هنا و أتفقد بعض الأشجار مرحبًا؟

There's two men behind some trees.
هناك رجلين بالخارج خلف بعض الأشجار.

We get some trees, bend them down, make some snares.
نحصل على بعض الأشجار ... نلويها للأسفل ، نصنع فخوخاً

Plant some trees or a garden or something.
وزرع بعض الأشجار أو الحدائق أو ما شابة.

The rest of yöu, go cut some trees.
والبقيّة، اذهبوا واقطعوا بعض الأشجار.

We lost a few trees to blight.
خسرنا بعض الأشجار بسبب الآفات الزراعية

Well, I guess it couldn't hurt to chop down a few trees.
أعتقد بان قطع بعض الأشجار ليس مضراً.

Even some of the trees are on her side.
حتي بعض الأشجار من أتباعها