"بعض البيض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• some eggs
• a few eggs
• some white

Looks like somebody was trying to cook some eggs.
يبدو وكأن أحدهم كان يحاول طهي بعض البيض.

You want to make an omelet, you gotta break some eggs.
اذا كنت تريد صنع عجة يجب ان تفقص بعض البيض

I think there's still some eggs in the fridge if you're hungry.
أعتقد أنه مازال هناك بعض البيض فى البراد لو كنت جائعة

We're gonna have some eggs benedict and some frittatas.
نحن قد ستعمل بعض البيض بينيديكت وبعض فريتاتاس.

You can't make an omelet without breaking a few eggs.
فأنت لا تستطيع إعداد العجة دون كسر بعض البيض

Well, a few Sundays ago, I went to ask for some eggs because I was out.
حسناً , قبل بضعة ايام احد ذهبت لأطلب بعض البيض

Hey, can you tell whoever's going to the store to get some eggs and Tabasco?
أيمكنكم أن تخبروا أياً كان ذاهباً إلى المتجر أن يحضر بعض البيض والشطة ؟

Want me to fry up some eggs or something?
هل ترغب في أطهو لك بعض البيض المقلي أو شيء أخر؟

I got a little high at breakfast, I got a little happy and made some eggs.
انتشيت قليلاً على الفطور أعددت بعض البيض..

- Just call me "Chick from last night." - Uh, Chick, I made you some eggs.
فقط ادعني الفتاه من ليلة البارحه اهه, ايتها الفتاه لقد صنعت لك بعض البيض

I left some eggs on the stove if you're hungry.
تركت بعض البيض على الموقد إذا كنت جائعة.

The least I can do is make you some eggs.
أقلّ ما يمكن أن أقوم به هو إعداد بعض البيض لكِ.

- I know you gotta be starving too. - You want some eggs, hon? Over easy?
أعرف بأنك جوعانة أيضا أتريدين بعض البيض يا عزيزتي؟

Some guests dropped by and she was wondering if you could help her out with some eggs.
جاءهم ضيوف وتتسائل إذا كان عندك بعض البيض

You want me to make you some eggs or something?
أتريدينني أن أطهو لكِ بعض البيض أو ما شابه ؟

Chill. I'm boiling some eggs over here. We got a lot of time to hang out.
اهدأ ، أنا أسلق بعض البيض هناك لدينا الكثير من الوقت

Now, you're gonna make me some eggs. Okay, murderer?
الان سوف تطهو لى بعض البيض , حسنا ايها القاتل ؟

She could've fried me some eggs or something since she came back.
كان يجب عليها أن تقلي لي بعض البيض أو شيء من هذا القبيل طالما أنها عادت

Shoot, you can't bake a cake without breaking some eggs.
أطلق , لا يمكنك أن تخبز كعكة من دون تكسير بعض البيض

I thought you might be hungry, so I'm making you some eggs.
إعتقدت أنك ربما تكون جائع لذا صنعت لك بعض البيض

Ah, I guess you can't make an omelet without breaking a few eggs.
أظن أنه لا يمكنك صنع عجة البيض .بدون تحطيم بعض البيض هل أنا محق؟

Okay, I see we got some white people in the house tonight.
حسن، أرى أن لدينا بعض البيض في النادي الليلة