"بعض الحشيش" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• some weed
• some pot
• little weed
• some hash
• some grass
• some reefer
• some hashish
• the weed

I told him we smoked some weed, drank beer.
أخبرته أنّا دخّنا بعض الحشيش واحتسينا بعض الجعّة.

Fuck! I really wanted some weed. Could you hook me up?
تباً , اردت حقاً بعض الحشيش هل يمكنك مساعدتي ؟

Look, I know it's weird, but I was hoping to buy some weed.
اسمع ، أعرف أنه أمر غريب لكنني كنت آمل أن أشتري منك بعض الحشيش

I smoked some pot in line for the bathroom, which is so dirty.
دخنتُ بعض الحشيش أثناء وقوفي في صف لدخول الحمام

I smoke a little weed. Wouldn't you? Locked up in these veal pens all day.
أنا أدخّن بعض الحشيش عالق في حظائر العجل هذه طوال اليوم

How about I give you some weed and in a few days, you come back for the rent?
ماذا عن ان اعطيك بعض الحشيش وفي الايام المقبلة انت تعود من اجل الايجار ؟

Could be some weed and ice cream in it for ya.
قد يكون هناك بعض الحشيش و المثلجات من أجلك

In your world, it would be like if you bought some weed, and then someone stole your weed.
في عالمك , سيكون كأنك تشتري بعض الحشيش و بعدها يقوم احدهم بسرقة حشيشك

Look at you. You can't wait to get outta here and smoke some weed.
أنظر لنفسك، أنت لا تطيق الإنتظار لكي تخرج من هنا من أجل تدخين بعض الحشيش

Kid got some weed, put it in his car and called the cops.
الفتى أحضر بعض الحشيش و وضعةُ في السيارة واتصل بالشرطة.

Stay herewith me and the kids. Get your toes done,sell some weed.
أبقي هنا معي و مع الأولاد أريحي قدميكِ ، بيعي بعض الحشيش

I knew I could score some weed at the pep rally.
علمت أن بوسعي بيع بعض الحشيش في منافسة التشجيع

I'm looking for some weed. Can you help me out?
إني أبحث عن بعض الحشيش, هل يمكنك مساعدتي؟

You gotta get some rest so you can wake up tomorrow, plant some weed and work on your slave name.
يجب أن ترتاح بعض الشيء لتستيقض مبكراً غداً تزرع بعض الحشيش وتعمل على إسم العبودية

I'll sell to anyone cool who wants some weed. I'm flexy.
أن سأبيع لأي شخص رائع يريد بعض الحشيش ، أنا الرائع

Yeah, whatever, you guys got some weed?
نعم .. على اي حال .. ألديكم بعض الحشيش يا شباب ؟

With these guys in line for the bathroom, they gave me some pot out of a pipe, but it was a stem.
مع أولئك الأشخاص الواقفين في الصف لدخول الحمام أعطوني بعض الحشيش من أنبوب، ولكنه كان غليون استمروا بتسميته غليون

Okay, don't freak out, but I have some pot stashed in the playroom.
ولكن لدي بعض الحشيش في غرفة الألعاب سأذهب وأحضره

Now, you know that I know that once upon a time he may have dealt you a little weed.
وأنت تعلم أنني أعلم، أنه في يومٍ ما.. قد باع لك بعض الحشيش

You should get some hash, man. You can't go wrong.
يجب عليك تجربة بعض الحشيش لا يمكنك أن تخطئ بذلك

But I know where to get some grass.
ولكني أعرف من أين يمكنك الحصول على بعض الحشيش.

You know where I can score some reefer?
هل تعرف اين يمكن أن أجد بعض الحشيش ؟

Why not some hashish, too, while she's at it?
لماذا لا تشتري بعض الحشيش أيضاً بينما تتواجد هُناك ؟

Yeah, I went to the dispensary, and then I'd smoked the weed before I got home, so I went back to the dispensary.
نعم، ذهبت إلى المستوصف، ثم ذهبت لتدخين بعض الحشيش قبل أن أصل للمنزل، ثم عدت إلى المستوصف.