"بعض الرجال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• some men
• some guys
• some guy
• some of the men
• some of the guys
• a few men
• few guys
• some muscle
• couple guys
• some man
• some people
• certain men
• some husbands
• a number of men

some men want a younger version of what they've got at home.
. بعض الرجال يريدوا إصدار أصغر مما لما يمتلكوه فى المنزل

some men are just not meant to be cops.
بعض الرجال غير مقدر لهم أن يكونوا شُرطيين

I may need some men I can rely on.
قد أحتاج بعض الرجال الذين استطيع الإعتماد عليهم

some guys never stop looking to hide the salami.
بعض الرجال لا يتوقفون عن السعي وراء الجنس.

It's about him feeling it. some guys got hands, but I ain't got to play with them.
الأمر متعلق بإحساسه بعزفهم بعض الرجال لديهم أياد موهوبة ولكنني لست مضطر إلى العزف معهم

some men seek not the right path but the safest one.
بعض الرجال لا تسعى للطريق الصحيح و لكن إلى الأسلم

Send some men down there. The others stay upstairs.
ارسل بعض الرجال للأسفل والباقى يظلوا على السطح

some men there had an accident night before last.
بعض الرجال هناك حدثت لهم حادثة الليلة الماضية

No, she means them manipulate, and some men can not be manipulated.
لا .. تعني مناورتهم و بعض الرجال لا يمكن التلاعب بهم

GET some men UP THEREp AND FIX THAT WEBCAM.
أحضر بعض الرجال إلى هناك وقوموا بإصلاح الكاميرا

some men came and took him away, men with guns.
بعض الرجال أتوا و أخذوه بعيداً, رجال يحملون أسلحة

Because some men aren't looking for anything logical, like money.
لأن بعض الرجال لا يبحثون عن شىء منطقى كالنقود.

There are some men who are devoted to their mothers.
حسناً , هناك بعض الرجال , يكونون مخلصين لامهاتهم

some men from the Lieska battalion will open the trenches tonight.
بعض الرجال من كتيبة ليسكا سيتم فتح الخنادق هذه الليلة.

You know how some men are animals in bed?
أتعرفين كيف أن بعض الرجال كالحيوانات في الفراش؟

some guys were with them. I think they were fucking.
كان برفقتهما بعض الرجال أعتقد أنهم كانوا يمارسون الجنس

I've seen some guys with some pretty tiny lady hands.
لقد رأيت بعض الرجال الذين يمتلكون أيادي إناث صغيرة

When you do it, it's just some guys chasing some other guys.
عندما تفعل ذلك، هو فقط بعض الرجال مطاردة بعض اللاعبين الآخرين.

We hired some guys. 6000 of these all over town. Nice!
أستأجرنا بعض الرجال لدينا 6000 نسخة في جميع أنحاء البلدة

I'm thinking some guy with a gun who doesn't like the government just walked in pretending to be the devil.
أعتقد أن بعض الرجال بالأسلحة والذين لم يعجبهم نظام الدولة هم الوحيدين الذين يأتون للصحراء ويدعون أنهم الشياطان

some of the men were given electric shocks and one of them, Natalino Soares, was reportedly forced to agree to become an informant for the military.
وتعرض بعض الرجال للصدمات الكهربائية وأفيد أن أحدهم، ناتالينو سواريس، أرغم على الموافقة على أن يصبح مخبرا للجيش.

Oscar, some of the guys want to throw stuff off the balcony.
أوسكار، بعض الرجال يريدون لرمي الأشياء قبالة شرفة.

He injured a few men at Dilerkot bus stand.
لقد أذى بعض الرجال في محطة الحافلات بديلركوت

Now, you give me a few guys... and I'll make the biggest score this family's ever seen.
و الآن, أعطني بعض الرجال و سوف أحرز أكبر و أفضل هدفٍ رأته هذه العائلة

You get me some muscle, and I'll get our supply back.
لو تمنحني فقط بعض الرجال لأسترجع عملنا معه

Well, it wasn't like, just a couple guys visiting her.
حسنًا، لم يكن الأمر مثل هذا، بعض الرجال كانوا يزورونها.

Until I saw some man studying the monastery and I knew that trouble was coming.
حتى رأيت بعض الرجال يدرسونالديروعلمتأن.. هناك مشكلة قادمة

He said some people were out to get him.
قال بأن هناك بعض الرجال يريدون الأمساك به

There are, however, reports that certain men of military age were allowed to leave on payment of DM 1,000.
إلا أن هناك تقارير تفيد بأن بعض الرجال ممن هم في سن الخدمة العسكرية يسمح لهم بالمغادرة عند دفع ٠٠٠ ١ مارك ألماني.

some husbands still deny their wives identity cards;
ولا يزال بعض الرجال يرفضون أن تحصل زوجاتهم في على بطاقة هوية.

In some countries, non-governmental organizations and immigration authorities have reported that a number of men who apply for visas for a foreign spouse have a long and documented history of violence against women.
وفي بعض البلدان، ذكرت منظمات غير حكومية وسلطات الهجرة أن بعض الرجال الذين يطلبون تأشيرات دخول لزوجة أجنبية لهم تاريخ طويل وموثَّق من العنف ضد المرأة.