"بعض السحر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• some magic
• little magic
• little charm
• little bit of magic
• some kind of magic

WE'RE GONNA SEE IF HE'S STILL GOT some magic IN THAT MIKE.
ونحن اذا كان لا يزال حصلنا على بعض السحر الذي مايك.

- Dude, just chop'em off and give me some magic wooden shit like you did Quentin.
يا رجل قم بنزعهم ، وأعطني بعض السحر كما فعلت لكوينتين

- Now that you're in, it's time to learn some magic.
الآن بما انكِ بالداخل حان الوقت لتعلم بعض السحر

She also taught him some magic, which is actually more useful.
وهي علمته بعض السحر أيضًا والذي مفيد جدًا

You got it, W. I'm just a little fairy putting down a little magic dust for you.
فهمت يا دبليو ، أنا مجرد جني صغير يقوم بعمل بعض السحر من أجلك

I think I can work some magic on your missile.
أعتقد أنه يمكني إجراء بعض السحر على صاروخِك

Make some magic, dog boy. Nothing here.
اصنع بعض السحر , ايها الولد الكلب لا شىء هنا

And in the meantime, I've got some magic to work, sir.
وفي غضون ذلك، لقد حصلت على بعض السحر العمل، سيدي الرئيس.

But, you know, the second half... it has some magic, but not too much.
و لكن النصف الاخر به بعض السحر و لكن ليس بالكثير

Let me see if I can pull some magic.
اسمح لي ربما يمكنني ان اسحب بعض السحر

Why do you not at least do some magic here?
لماذا علي الأقل أن تمارس .بعض السحر هُنا؟

So, why don't you use some magic and do something about it?
إذاً، لِمً لا تستخدمين بعض السحر لإصلاحه ؟

hey Jay. Doe you want to see some magic?
مرحبا جيي هل تريد رؤية بعض السحر ؟

You may possess some magic, wretch, but you are no match for me.
ربما تمتلك بعض السحر أيها لبائس ولكنك لست ند لي

I'll bet he can give us some magic to battle Mazhula.
فأني أراهن أنه سيعطيننا بعض السحر لكي نواجه مازولا

Well, you know, not so long ago, I was a bartender, so let's see if I can go work some magic.
حسنا أنت تعلمين ليس ببعيد كنت نادل لذلك دعينا نرى ما اذا كان يمكنني الذهاب وعمل بعض السحر

Here's the peas and a spoon. Work some magic.
ها هي البازلاء وها هي الملعقة وأفعلى بعض السحر

Magic happened on this step and some magic here.
السحر حدث على هذه العتبة و بعض السحر هنا

And thereby bring a little magic back to the world.
وبالتالي إعادة بعض السحر للعالم

Because she might be reluctant to testify, and we could do with a little charm.
لأنّها قد تكون مُعارضة للشهادة، وبإمكاننا الإستفادة من بعض السحر.

I say, "They say the best marriages contain just a little bit of magic."
و أقول , يقولون بأن أفضل الزيجات هي التي تحتوي على بعض السحر

He told me did some kind of magic at a crossroads -- summoned a demon.
أخبرني أنه أجرى بعض السحر بمفترق طرق واستدعى كائن شرير