"بعض الشاي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• some tea
• some more tea
• like tea
• cup of tea

Hey, uh, I could make us some tea here.
أنتِ، ربما بإمكاني صنع بعض الشاي لنا هنا

I suggest you cogitate on the underlying reasons you shot that clown while I make us some tea.
أريدك أن تفكر في الأسباب الحقيقية التي جعلتك تطلق على المهرج بينما أحضر لنا بعض الشاي

Why don't you do something useful and get me some tea.
لِمَ لا تفعلين شيئاً مفيداً و تُحضِري لي بعض الشاي

Little short on coffee, but I got you some tea.
القهوة لم تجهز بعد لكنّي أحضرت لك بعض الشاي

I've been here all night. Oh. I made some tea.
لقد كنت هنا طوال الليل لقد عملت بعض الشاي

Now, please, pour me some tea before I literally start to cry.
من فضلك اسكب لي بعض الشاي قبل أن أبدأ فعلاً بالبكاء

I brought you some tea for the withdrawal symptoms.
لقد جلبت لك بعض الشاي لتخفيف أعراض الانسحاب

Get back in there. I'll bring you some tea in just a minute, okay?
عد إلى هناك، سأحضر لك بعض الشاي خلال دقيقة، حسنًا؟

Maybe we can make some tea or some hot chocolate?
ربما يمكننا أن نعمل بعض الشاي أو بعض الشوكولاته الساخنة؟

Now, why don't you go watch TV and I'll bring you some tea.
الاغن, لمال لا تذهب لمشاهدة التلفاز وسأحضر لك بعض الشاي

Maybe you could go into the kitchen and, uh, make some tea for yourself?
ربما عليك ان تذهبي للمطبخ واعدي بعض الشاي لك

Christy, why don't you go make us some tea while I talk to my granddaughter?
كريتسي، لماذا لا تذهبين لتعدي لنا بعض الشاي بينما اتحدث الي حفيدتي؟

He said his throat was sore from the show, so he invited me to his dressing room to have some tea.
قال بأن حلقه جاف من الغناء لذلك دعاني لغرفة تبديل ملابسه لتناول بعض الشاي

I ran out of coffee, so I made us some tea.
ركضت خارجا من القهوة، لذلك جعل لنا بعض الشاي.

I have been expecting you Captain. Perhaps you would like some tea.
كنت في انتظارك أيها القبطان، ربما تريد بعض الشاي

Feel free to look around. There's some tea.
لا تتردد في النظر حول المكان و هناك بعض الشاي

We can sit down a minute, I could bring out some tea.
يمكننا الجلوس لدقيقة واحدة، وأنا يمكن أن أعد بعض الشاي

Let's go in the kitchen and I'll make you some tea.
دعنا نذهب في المطبخ وسأقدم لكم بعض الشاي.

I was just gonna get some tea. Do you want to talk about this?
سوف أخذ بعض الشاي ، أتريدين التحدث عن هذا الأمر ؟

I'm gonna make some tea, babe. Do you want anything?
سأصنع بعض الشاي يا حبيبي, أتحتاج لأي شيء؟

But we're gonna need some more tea.
ولكن نحن gonna تحتاج بعض الشاي أكثر من ذلك.

Why don't you go and make us all a cup of tea?
لما لا تُحضّرين لنا بعض الشاي يا عزيزتي ؟