"بعض الشطائر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• some sandwiches
• a sandwich
• some burgers
• couple of sandwiches

I don't know where he found these things, but, man, he had some sandwiches.
،لا أدري أين عثر على هذه الأشياء لكنه احضر بعض الشطائر

I packed you some sandwiches and some caffeine free iced tea.
لقد أعددت لكِ بعض الشطائر وأحضرت لكِ الشاي المثلج الخالي من الكافيين

And Auntie Moni made you some sandwiches, little man.
والعمة موني صنعت لك بعض الشطائر يا الرجل الصغير

He won't be in for a few minutes. We've got time for a sandwich.
لن يحضر إلا بعد عدة دقائق . لدينا الوقت لتناول بعض الشطائر

And so when he went out to get us some burgers and shakes, he tied me up.
و عندما هم بالذهاب ليحضر لنا بعض الشطائر و العصائر, قيدني

Hey. You want some coffee? I was just bringing some sandwiches down to the Sheriff's office.
،أهلاً، هل تريدُ بعض القهوة كنتُ أحظر بعض الشطائر ألى مكتب الشِريف

Making some sandwiches. I figured everybody'd be getting hungry by now.
أعد بعض الشطائر أظنّ أنّ الجميع قد جاع الآن

Uh, I brought some sandwiches and it's about an hour to the site.
أحضرت بعض الشطائر و أظن بأننا نستطيع الجلوس

- I've got some sandwiches in my pack. - Be home for supper.
ــ أخذت بعض الشطائر في حقيبتي ــ كن في البيت من أجل العشاء

I'll go fix some sandwiches and I'll be back in a bit.
سأعد بعض الشطائر و سأعود سريعاً

We have some sandwiches, a cup of tea?
لدينا بعض الشطائر , أو كوبٌ من الشاي ؟

Here's some sandwiches. Mom's still making tea.
هاك بعض الشطائر ، أمنا تصنع الشاي

Date Could get us some sandwiches and some coffee.
يمكن أن يحضروا لنا بعض الشطائر والقهوة

I bought some sandwiches at the station and ate them in the car.
أشتريت بعض الشطائر وأكلتها في السيارة

I made some sandwiches for the drive.
أعددت بعض الشطائر للطريق

I'll make us some sandwiches.
سأقوم بتحضير بعض الشطائر.

I'm making some sandwiches.
انا اصنع بعض الشطائر

Hey, uh... maybe some sandwiches, too?
ربما بعض الشطائر أيضا

Cut it out. Let's grab a sandwich.
توقف عن هذا ,لتناول بعض الشطائر!

Paul's been hoovering the grub, but I saved you some burgers.
( بول)، كان يأكل كثيراً، ولكن أبقيتُ على بعض الشطائر لكَ.

Veronica, how'bout you rustle up a couple of sandwiches and maybe a cup of coffee?
فيرونيكا) ، لم لا تعدين لنا) بعض الشطائر وقدحاً من القهوة؟