| There's some soda and crackers on the table. You okay? | Open Subtitles | هناك بعض الصودا والبسكويت على الطاوله هل انت بخير؟ |
| Well, I guess I will just get some soda for the rug. | Open Subtitles | أظن أن علي إحضار بعض الصودا لتنظيف السجادة. |
| Will you get some soda, ice and accompaniments? | Open Subtitles | أحصل علي بعض الصودا والثلج وبعض المكملات |
| Hey, uh, Ronny, you want... you wanna, um... you wanna go get us some sodas, buddy? | Open Subtitles | مهلا , روني هل تريد هل تريد أن تحضر لنا بعض الصودا عزيزي؟ |
| I wanted to talk to you about this whole mess. Here, grab a soda. | Open Subtitles | أردت أن أتحدث إليك عن هذه الفوضى،خذي بعض الصودا. |
| Let's get you a club soda. | Open Subtitles | لنحضر لكِ بعض الصودا |
| And a little club soda. | Open Subtitles | وربما بعض الصودا لدينا شخص ينزف |
| The first player who showed up, Mateo Peña-- he spilled some soda on the floor. | Open Subtitles | ، اول لاعب حضر هناك ميتوا بينيا سكب بعض الصودا على الارض |
| Kids, I want you to go up and get some soda and pizzas please. | Open Subtitles | أيها الرفاق, أريدكم ان تذهبوا وتحضروا، بعض الصودا والبيتزا. |
| I didn't even notice that. I must have spilled some soda on me last night. | Open Subtitles | لكننى لم ارها ربما سكبت بعض الصودا عليها ليلة امس |
| Ah, sipping some soda. | Open Subtitles | آه .. يرتشف بعض الصودا أليست الحرب ، كالجحيم ؟ |
| Bring me some soda when you come up, Phyllis. | Open Subtitles | -احضرى لى بعض الصودا عندما تصعدى يا (فيليس) |
| Uh, let me get some soda water or something. | Open Subtitles | دعني أضع عليه بعض الصودا أو الماء. |
| - Can I borrow some soda, Mrs Patmore? | Open Subtitles | أيمكنني أن أستعير بعض الصودا يا سيدة (باتمور)؟ |
| Drink some sodas with my buddies. | Open Subtitles | قررنا أن نصبح جامحين. نشرب بعض الصودا مع أصدقائي. |
| If I take a pizza, do you think you could take some sodas and some napkins up to the roof? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن بإمكانك أخذ بعض الصودا والمناديل إلى السطح ؟ |
| Why don't you go get us some sodas or something. | Open Subtitles | لم لا تذهبي وتحضري لنا بعض " الصودا " أو شي ما ؟ |
| Maybe get a soda from the fridge or a yogurt. | Open Subtitles | وربما يمكنك أن تتناول من الثلاجة بعض الصودا أو اللبن |
| Sorry, Marie. Listen, just have a seat. I'll get you a soda. | Open Subtitles | آسفة يا ماري ، تفضلي بالجلوس سأحضر لك بعض الصودا |
| Hey, man, Take a soda. | Open Subtitles | مرحباً يا صاحبي, أريد بعض الصودا |
| I am gonna go get us a club soda. | Open Subtitles | ساذهب لاحضر لنا بعض الصودا |
| Just put a little club soda on it. Get to it right away. | Open Subtitles | فقط ضع بعض الصودا عليه. |
| And see if we got any Echinacea. And I need some club soda. | Open Subtitles | وانظري اذا حصلت لنا على اشيناسى و اريد بعض الصودا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 