| Can I get you some coffee or water or soda water? | Open Subtitles | هل تودّني أن أجلب لك بعض القهوة أو الماء ؟ |
| I wanted to go somewhere and maybe have some coffee or some ice cream. | Open Subtitles | أردت أن تذهب إلى مكان ما، وربما دينا بعض القهوة أو بعض الآيس كريم. |
| Are you sure I can't offer you some coffee, or tea? | Open Subtitles | أأنت واثقة أنّك لا تريدين بعض القهوة أو الشاي؟ |
| Have some coffee or some food or something. | Open Subtitles | إشرب بعض القهوة أو بعض الطعام أو ما شابه |
| - Can I get a coffee or something? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على بعض القهوة أو شئ ما ؟ |
| Should we go get him some coffee, or something? | Open Subtitles | هل علينا أن نذهب ونحضر له بعض القهوة أو شيء من هذا القبيل؟ |
| Great. Why don't you come upstairs and, uh, I'll make you some coffee or tea. | Open Subtitles | لم لا تصعد للطابق العلوي وسأعد لك بعض القهوة أو الشاي؟ |
| Can I get you some coffee or English muffin? | Open Subtitles | هل يمكنني أن تحصل على بعض القهوة أو الكعك اللغة الإنجليزية؟ |
| Wouldn't you gentlemen like some coffee or cold cuts? | Open Subtitles | ألا ترغبون سادتي في بعض القهوة أو اللحم البارد؟ |
| - Can I bring you some coffee or anything? | Open Subtitles | -هل بالإمكان أن أجلب لك بعض القهوة أو أي شئ؟ |
| Are you sure you don't want some coffee or something? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك دون أبوس]؛ ر تريد بعض القهوة أو شيء من هذا؟ |
| - You want some coffee or something? | Open Subtitles | هل تريدين بعض القهوة أو شيئاً ما؟ |
| Would you like some coffee or fruits? | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة أو الفواكه؟ |
| You want some coffee or something? | Open Subtitles | أتريدين بعض القهوة أو ما شابه؟ |
| Want some coffee or something? | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة أو شيء من هذا؟ |
| Can i offer you some coffee or tea? | Open Subtitles | -أيمكنني أن أقدّم لكم بعض القهوة أو الشاي؟ |
| Can I get you some coffee or anything? | Open Subtitles | -أأجلبُ لكَ بعض القهوة أو أيّ شيء؟ -كلّا، أشكُركِ. |
| - Hey, you want some coffee or anything? | Open Subtitles | -أتريد بعض القهوة أو شيء آخـر ؟ |
| Want some coffee or anything? | Open Subtitles | أتريد بعض القهوة أو أي شيء؟ |
| - Want some coffee or something? | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة أو شئ ما؟ |
| Hey, do you want to, like, get a coffee or...? | Open Subtitles | هل تود أن نشرب بعض القهوة أو ... ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 