"بعض المعلومات الجديدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• some new information

Mr. Verger, you indicated to me... that you'd received some new information.
ميتر فيرجر لقد اشير الى بأنك حصلت على بعض المعلومات الجديدة

Do you have some new information on Mr. Aldridge?
هل لديك بعض المعلومات الجديدة على السيد الدريدج؟

I've also discovered some new information about her husband.
لقد اِكتشفتُ أيضًا بعض المعلومات الجديدة عن زوجها.

We've received some new information on an old case.
لقد تلقينا بعض المعلومات الجديدة عن قضيّة قديمة.

some new information has come to light that you should be aware of.
بعض المعلومات الجديدة ظهرت للنور و يجب أن تكون على علم بها

I've got some new information about Edgar Roy.
لقد حصلت على بعض المعلومات الجديدة عن ادجار روى

Did he mention anything about finding some new information? No.
هل ذكر اى شىء بخصوص العثور على بعض المعلومات الجديدة ؟

I have some new information on our friend, the Dragon.
لدي بعض المعلومات الجديدة حيال صديقنا التنين

some new information Kind of fell in my lap.
بعض المعلومات الجديدة نوعاً ما قد سقطت إلى مخبري

Apparently it contains some new information.
على مايبدو انها تحتوي على بعض المعلومات الجديدة

some new information has come to light, and I need to clear up a discrepancy.
بعض المعلومات الجديدة ظهرت للتو و أريد أن أمحي الغموض

I thought there must be some new information at hand, so I just followed your trail.
ظننتُ ان هناكَ بعض المعلومات الجديدة لذا تتبعتُ اثركَ

But, as you all know, some new information has surfaced, provided by his wife
لكن، كما أنتم جميعا تعرفون، بعض المعلومات الجديدة ظهر على السطح، زوّد من قبل زوجته

some new information has come up so if you could answer a couple questions.
لقد طرأت بعض المعلومات الجديدة إن كان بإمكانك الإجابة على بعض الأسئلة

I've got some new information on this case.
أنا عندي بعض المعلومات الجديدة على هذه الحالة.

If the bolt-gun killer thinks she has some new information about the Colorado Kid...
اذا كان " سفاح البندقية " يعتقد . بأنها لديها بعض المعلومات الجديدة . " بشأن طفل " كولورادو

All right. I've gathered some new information.
حسنا لقد جمعت بعض المعلومات الجديدة

Says she has some new information.
تقول أن لديها بعض المعلومات الجديدة.

While these figures provide an excellent basis for strategic planning, as mentioned, some new information have indicated additional communities affected in addition to the size estimations subsequently having been subject to both increases and decreases respectively once clearance and technical survey has been applied.
وفي حين توفر هذه الأرقام أساساً ممتازاً للتخطيط الاستراتيجي، كما ذُكر من قبل، فإن بعض المعلومات الجديدة قد أشارت إلى تأثر مجتمعات محلية إضافية، فضلاً عن الزيادات أو الانخفاضات التي قد تطرأ على حجم التقديرات الأصلية بعد تطبيق عمليات التطهير والمسح التقني.

I've some new information.
لدي بعض المعلومات الجديدة.