"بعض الموسيقى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• some music
• little music
• some tunes

Care to listen to some music before you die?
مُهتمة بسماع بعض الموسيقى قبل أن توافيكِ المنيّة؟

Maybe for now we could just... listen to some music, or something.
ربما الآن يمكننا فقط الاستماع إلى بعض الموسيقى أو أي شيء

Do you mind if I put on some music?
هل تمانعين اذا قمت بتشغيل بعض الموسيقى ؟

Willie, put some music on. Something we can dance to.
ويلي, ضع بعض الموسيقى شئ نستطيع أن نرقص به

Why don't we make some music on a real piano?
لماذا لا نعزف بعض الموسيقى على بيانو حقيقي ؟

I'll put some music, bring the cupcakes, pump up the bubble machine.
سأفعل هذا ، سوف أشغل بعض الموسيقى وأحضر الكعك ، والبالونات

I'm here to get tuned, and then we can make some music.
انا هنا لكي اتنغم ثم نحن يمكن ان نصنع بعض الموسيقى

But you get the right lighting in here... and some music, some good-looking girls... and it's a whole other world.
لكن بعد أن تضع الإضاءة هُنا مع بعض الموسيقى و الفتيات المُثيرات و سوف تحظى بعالم آخر تماماً.

Since this is a special moment in Leo's life, it's only fair that we put some music on.
بما أن هذه لحظة مهمة جدا في حياة ليو الصغير. من العدل أن نشغل بعض الموسيقى.

Um, no, probably just gonna work on some music.
لا, سأعمل على الأرجح على بعض الموسيقى فقط

I wanted to listen to some music, and I need to pick a song.
أردت الاستماع إلى بعض الموسيقى‫، وأنا بحاجة لاختيار أغنية‫.

Play some music from my mobile device, that we created, you and me.
لنشغل بعض الموسيقى من هاتفي والذي صنعها أنا وأنتِ

I was worried about Violet so I came back to my room and put some music on.
كنت قلقا حول البنفسج لذلك جئت العودة إلى غرفتي، ووضع بعض الموسيقى على.

Sorry, I... I know everyone's here to see some music, and the amazing Someone's Little Sister is about to play.
آسفة, أعلم أن الجميع هنا لرؤية بعض الموسيقى

Just sit in the corner and listen to some music. I don't know. All right, bye.
فقط أجلس في الزاوية وأسمع بعض الموسيقى, لا أعرف, حسناُ الى اللقاء

Come on, stay in the game, playa. Maybe some music.
هيا إبقَ مستيقظاً أيّها اللاعب، ربّما بعض الموسيقى.

[Laughs] And, hey, listen to some music while I make my call.
و، مهلا، والاستماع إلى بعض الموسيقى بينما كنت جعل دعوتي.

So, I was thinking we could maybe go to my room, listen to some music, or you know...
كنت أفكر , لربما نذهب الى غرفتي ونستمع الى بعض الموسيقى أو..

Would you like some music as we drive?
هل ترغبين في سماع بعض الموسيقى بينما نقود؟

Be nice to have some music right about now.
. من الجميل ان تكون هنالك بعض الموسيقى الان

- Let's get a little music going. - Ah, I'm the DJ.
ـ دعنا نُشغل بعض الموسيقى ـ أنا من أشغل المُوسيقى

It's okay, let me put on some tunes, huh?
- انت بخير إسمحي لي أن أضع بعض الموسيقى