"بعض المياه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• some water
• some waters
• little water

I'm gonna grab us some water, you go grab the cart.
أنا ستعمل انتزاع لنا بعض المياه, تذهب الاستيلاء على العربة.

In their usual dedicated and selfless manner, Red Cross employees in Aden worked around the clock to provide some water to the inhabitants of the city.
وقد عمل موظفو الصليب اﻷحمر في عدن، بما درجوا عليه من تفان وغيريه، على مدار الساعة لتوفير بعض المياه لسكان المدينة.

Thought you'd bring back some water from Greece, put it in the pool, see if you could improve the performance of the swim team?
إعتقدت أن إحظار بعض المياه من اليونان و وضعها في الحوض، و ترى لو كان بمقدوره رفع أداء فريق السباحة؟

Okay, did you drink some water that might have a homeopathic memory of some molecule?
حسنٌ، هل تناولت بعض المياه التي تحتوي على جزئيات من ذاكرة مثلية ؟

Okay. You don't like to talk. Bring me some water, please.
حسناً، بما انك لا ترغبين في الحديث احضري لي بعض المياه من فضلك

Are you giving me some water, please, or not?
هل ستعطيني بعض المياه من فضلك ام لا؟

We just need engine to get some water on this fire so we have some clearance.
نحتاج فقط من المحرك رش بعض المياه على هذه النار. كي يكون لنا بعض الفسحة.

I threw some vittles in a pot, then I got some water from yon crick over yonder and poured that into a cotton gin.
ألقيت ببعض الطعام في قدر ثم أحضرت بعض المياه من هنا وهناك

But we've learned that... Hey. Uh, we could really use some water.
..لكننا عرفنا بأن هل بأمكاننا الحصول على بعض المياه

Well, have a drink. There's some water in the cooler.
حسناً، اشربي قليلاً هناك بعض المياه في المبرد

I'll get him some water. You're not gonna keep him in the backyard, are you?
سأجلب له بعض المياه أنت لن تبقيه بالفناء, اليس كذلك؟

Oh, a chicken... good, good... go boil some water.
دجاجة ، هذا جيّد . إذهبي وحضّري بعض المياه

Also there are cans of tuna fish, a can opener, and some water.
و ايضا يوجد علب تونا و فتاحة علب و بعض المياه

Can I please get some water?
هل من الممكن ان احصل على بعض المياه ؟ بالطبع

Well, we should put them in some water.
حسنًا، يجب علينا بأن نضعها في بعض المياه

Two skinny little kids... were fooling around in a pool dunking me and I swallowed some water.
كانا يعبثان معي في حمام السباحة و ابتلعت بعض المياه

And maybe some water so we can clean these cuts up.
ربما نواجه بعض المياه لذا علينا نعالج هذه

Get some water, and wash this filthy witness from your hands.
احضر بعض المياه وأزل هذا الشاهد الوسخ عن يديك

I need to get some water, if you need me. Hey.
أريد أن أحضر بعض المياه لو احتجتني في شيء..

Now you think you can round us up some waters?
والأن , أتستطيع أن تحضر لنا بعض المياه ؟

Do a little dance and drink a little water
ارقصوا قليلاً و اشربوا بعض المياه