"بعمل عظيم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a great job
• great work
• doing great
• did great
• a great thing
• a really great job
• good job

Dad, you've always done a great job protecting Gotham City.
أبي، لقد قمت دائما بعمل عظيم حماية مدينة جوثام.

Hey, you did a great job with that decoding down there.
مهلا، لقد قمت بعمل عظيم مع أن فك أسفل هناك.

You guys do a great job keeping this place clean.
أنتم يا رجال تقومون بعمل عظيم استمروا بتنظيف المكان.

As you see, great work on supporting this programme with financial and material resources has been done.
وكما ترون، فإنه قد جرى القيام بعمل عظيم بخصوص دعم هذا البرنامج بالموارد المالية والمادية.

I just came to report that Patsy's is doing great.
فقط أتيت لأخبرك ان مطعم باتسي يقوم بعمل عظيم

And you did. Actually, Rosie, you did a great job.
وفعلت ذلك في الحقيقة، روزي، أنت قمت بعمل عظيم

You know, she missed tennis lessons during the summer, but other than that, you did a great job.
تعرف .. فاتها دروس كرة المضرب هذا الصيف لكن غير ذلك ، انت قمت بعمل عظيم

First, I must say you're really doing a great job.
أولا، يجب أن أقول تقومون به حقا بعمل عظيم.

I know you do, and you do a great job.
انا اعرف انك تقومين بذلك وانت تقومين بعمل عظيم

You know, listen, you did a great job with that, uh, that girl.
كما تعلمون، والاستماع، قمت بعمل عظيم مع ذلك أه تلك الفتاة.

I wanna say, you're all doing a great job.
أريد أن أقول، كنت تفعل كل بعمل عظيم.

Bishop Perkins, I know that you want Pastor Barlow to succeed you and I think that he would do a great job.
أسقف بيركنز، وأنا أعلم أنك تريد القس بارلو لتنجح عليك، وأعتقد أنه سوف يقوم بعمل عظيم.

You did a great job paying attention to what your body needs.
لقد قمتِ بعمل عظيم بجلب الإهتمام لما يحتاجُهُ جسدُك

You've done such a great job today. I just want to reward you for your excellent service with this $100 bill.
لقد قمت بعمل عظيم اليوم وأنا أريد أن أكافئك على خدمتك الممتازة بـ 100دولار

The truck looks great, you did a great job. I'm sorry I was mean.
الشاحنة تبدو عظيمة، لقد قمت بعمل عظيم وأنا آسف أنني كنت لئيماً معك

Really a great job of cleaning up the mess you made.
حقا بعمل عظيم التنظيف الفوضى التي قمت بها

You're doing a great job of hiding your excitement about this gift.
إنك تقوم بعمل عظيم لإخفاء حماسك عن هذه الهدية

Those permanent commitments call us to great work in the world, work that we must do together.
وهذان الالتزامان الدائمان يدعواننا إلى الاضطلاع بعمل عظيم في العالم، عمل علينا أن نقوم به بجهود مشتركة.

I don't want to turn my back on people who believe in me, but at the same time, I can't ignore the opportunity to do great work, to explore new avenues, innovation, and discovery.
لا أريد أن أدير ظهري للناس التي تؤمن بي وفي نفس الوقت لا أستطيع تجاهل الفرصة للقيام بعمل عظيم

I hope everybody at the old folks' home is doing great.
آمل ان الجميع في ذلك المنزل القديم سيقوموا بعمل عظيم

He was small, but he did great work and became Prime Minister.
كان صغيراً لكن قام بعمل عظيم وأصبح رئيساً للوزراء

You did a great thing tonight. You should feel good about this.
قمتم بعمل عظيم الليلة، عليكم أن تشعروا بالفخر لذلك

You did a really great job with the remodel.
لقد قمتِ بعمل عظيم في إعادة تنظيم المكان

Well, I kind of like that movie. I thought she did a really good job.
حسناً, لقد أحببت هذا الفيلم أعتقد أنها قامت بعمل عظيم