"بغرفتك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in your room
• to your room
• your own room

Any alcohol in your room is a breach of parole.
اي كحول اجدها بغرفتك ستكونين خرقتي اطلاق سراحك المشروط

Hey, Stewie, thanks for letting me stay in your room.
هاي, ستوي, شكرا لسماحك لي بالبقاء بغرفتك.

I was hiding in your room that night, the night of the bar fight.
كنت مختبئة بغرفتك هذه الليلة ليلة الشجار بالحانة

- What, you drink in your room?
ماذا ، هل أنتَ تحتسي هذا الشراب بغرفتك ؟

- OK, well, these things you can't keep in your room, but we'll keep them in the closet out here, and you can check them out whenever you want them.
حسنا, لا يمكن الاحتفاظ بهذه الاشياء بغرفتك سوف نبقيهم بالخارج على مقربة منك لذلك يمكنك استخدامهم عندما تريدي

Hey, Ben, you mind if I get dressed in your room?
مهلاً , بن , هل تمانع إذا إرتديت ملابسي بغرفتك ؟

There's no cooking in your room. No loud music, and no visitors.
و لا تطبخي بغرفتك ولا يكون صوت الموسيقى عالي و لا يسمح بالزائرين

Ems, there was a man in your room with a knife, and he was not after your stash of vintage Cartier.
ايمز كان هناك رجلا بغرفتك معه سكينا هو لم يأتي من اجل خمر الكارتير

Bridget, lock these trolls in your room and guard them with your life.
بريدجيت راقبي تلك الترولز بغرفتك و احرسيهم بحياتك

You probably want to be outside or in your room at home.
غالباً تريد أن تكون بالخارج أو بغرفتك فى البيت

Gotta be spontaneous. We used to do it in your room.
لابد ان هذه عفوية منك اعتدنا فعلها بغرفتك

But outside-- that great big world-- it's even prettier than the one in your room.
لكن في الخارج هنالك عالمٌ عظيم حتى أنه أجمل من الذي بغرفتك

I told her you had a hooker in your room but that I'd be sure to pass on the message.
أخبرتها ان كان عندك عاهرة بغرفتك لكن أريد أن أتأكد بأنك تتنسى هذه في رسالتك

Like, first-class hotels with, like, your own swimming pool in your room.
مثل فندق من الدرجة الأولى، مثل تواجد حمام السباحة خاص بك بغرفتك

Stop it. I want to know what those girls were doing in your room.
اريد ان اعلم ماذا كانت هاتين الفتاتين تفعلانه بغرفتك

After you checked in, did you stay in your room the whole time?
بعد أن إستأجرت بالفندق هل مكثت بغرفتك أغلب الوقت ؟

Take your pizza and go watch TV in your room.
خذ البيتزا خاصتك وأذهب لمشاهدة التلفاز بغرفتك

Come on, no point in staying cooped up in your room
تعالي لا فائدة من البقاء محبوسة بمفردكِ بغرفتك

"Use the chalk to trace a door anywhere in your room."
استخدمي الطباشير لرسم باب في أي مكان بغرفتك

Well, you're scheduled to be there, and if you don't come, I'm gonna have to confine you back to your room.
حسناً، إن وقعت جدولة حضورك هناك وإن لم تأتِ سيكون علي سجنك بغرفتك

If you agree to do this, you're gonna want your own room.
فلو وافقت على القيام بهذا فسترغبين بغرفتك الخاصة