"بفئات المطالبات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• categories of claims

During the session the Council considered five reports and recommendations made by the Panels of Commissioners in the D, E1, E3 and E/F categories of claims.
وخلال الدورة، نظر مجلس الإدارة في خمسة تقارير وتوصيات أعدتها أفرقة المفوضين المعنية بفئات المطالبات دال، وهاء - 1، وهاء - 3، وهاء/واو.

During the session the Council considered four reports and recommendations made by the Panels of Commissioners in the D, E2 and E3 categories of claims.
وخلال الدورة، نظر المجلس في أربعة تقارير وتوصيات أعدتها أفرقة المفوضين المعنية بفئات المطالبات دال وهاء - 2 وهاء - 3.

During the session the Council considered four reports and recommendations made by the Panels of Commissioners in the D, E2, E3 and E4 categories of claims.
وخلال الدورة، نظر مجلس الإدارة في أربعة تقارير وتوصيات أعدتها أفرقة المفوضين المعنية بفئات المطالبات دال، وهاء - 2، وهاء - 3، وهاء - 4.

During the session the Council considered nine reports and recommendations made by the Panels of Commissioners in the D, E2, E3, E4 and F3 categories of claims.
ونظر مجلس الإدارة خلال الدورة في تسعة من التقارير والتوصيات أعدتها أفرقة المفوضين المعنية بفئات المطالبات دال، وهاء - 2، وهاء - 3، وهاء - 4، وواو - 3.

During the session the Council considered eight reports and recommendations made by the Panels of Commissioners in the D, E1, E2 and E4 categories of claims.
ونظر مجلس الإدارة خلال الدورة في ثمانية تقارير أعدتها أفرقة المفوضين المعنية بفئات المطالبات " دال " ، و " هاء - 1 " ، و " هاء - 2 " ، و " هاء - 4 " ، وفي التوصيات التي انتهت إليها هذه الأفرقة.

During the session the Council considered seven reports and recommendations made by the Panels of Commissioners in the D, E2, E3, E4, F4 and E/F categories of claims.
وخلال الدورة نظر المجلس في سبعة تقارير وتوصيات أعدتها أفرقة المفوضين المعنية بفئات المطالبات دال وهاء - 2 وهاء - 3 وهاء - 4 وواو - 4 وهاء/واو.

During the session the Council considered eight reports and recommendations made by the Panels of Commissioners in the D, E3, E4, F1, F2 and F3 categories of claims.
وخلال الدورة، نظر المجلس في ثمانية تقارير وتوصيات أعدتها أفرقة المفوضين المعنية بفئات المطالبات دال وهاء - 3 وهاء - 4 و واو - 1 و واو - 2 و واو - 3.

During the session the Council considered 10 reports and recommendations made by the Panels of Commissioners in the D, E1, E2, E3, E4, F3 and E/F categories of claims.
وخلال الدورة، نظر مجلس الإدارة في 10 تقارير وتوصيات أعدتها أفرقة المفوضين المعنية بفئات المطالبات دال وهاء - 1 وهاء - 2 وهاء - 3 وهاء - 4 وواو - 3 وهاء/واو.

During the session the Council considered six reports and recommendations made by the Panels of Commissioners in the D, E1, E2, E3 and F4 categories of claims, and the first instalment of Palestinian category C late claims.
ونظر مجلس الإدارة خلال الدورة في ستة تقارير وتوصيات أعدتها أفرقة المفوضين المعنية بفئات المطالبات دال، و هاء - 1، و هاء - 2، و هاء - 3، و واو - 4، والدفعة الأولى من المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة جيم.

In accordance with article 16 of the Rules, the Executive Secretary submitted to the Governing Council report Nos. 41, 43, 45 and 46 dated 17 October 2002, 17 April 2003, 6 October 2003 and 19 January 2004, respectively, with information concerning the categories of claims submitted by the Palestinian Authority, the number of claims and the total claimed amount in each category.
6- ووفقاً للمادة 16 من القواعد، قدم الأمين التنفيذي إلى مجلس الإدارة التقارير 41 و43 و45 و46 المؤرخة 17 تشرين الأول/أكتوبر 2002، و17 نيسان/أبريل 2003 و6 تشرين الأول/أكتوبر 2003 و19 كانون الثاني/يناير 2004 على التوالي، مشفوعة بمعلومات تتعلق بفئات المطالبات المقدمة من السلطة الفلسطينية، وبعدد المطالبات ومجموع المبلغ المطالب به في كل فئة من الفئات.

In accordance with article 16 of the Rules, the Executive Secretary submitted to the Governing Council report Nos. 41, 43 and 45 dated 17 October 2002, 17 April 2003 and 6 October 2003, respectively, with information concerning the categories of claims submitted by the Palestinian Authority, the number of claims and the total claimed amount in each category.
6- ووفقاً للمادة 16 من القواعد، قدم الأمين التنفيذي إلى مجلس الإدارة التقارير 41 و43 و45 المؤرخة 17 تشرين الأول/أكتوبر 2002، و17 نيسان/أبريل 2003 و6 تشرين الأول/أكتوبر 2003 على التوالي، مشفوعة بمعلومات تتعلق بفئات المطالبات المقدمة من السلطة الفلسطينية، وبعدد المطالبات ومجموع المبلغ المطالب به في كل فئة من الفئات.

In accordance with article 16 of the Rules, the Executive Secretary submitted to the Governing Council report Nos. 41, 43, 45 and 46 dated 17 October 2002, 17 April 2003, 6 October 2003 and 19 January 2004, respectively, with statistics concerning the categories of claims submitted by the Palestinian Authority in respect of the number of claims and the total claimed amount in each category.
8- ووفقاً للمادة 16 من القواعد، قدم الأمين التنفيذي إلى مجلس الإدارة التقارير 41 و43 و45 و46 المؤرخة 17 تشرين الأول/أكتوبر 2002، و17 نيسان/أبريل 2003 و6 تشرين الأول/أكتوبر 2003 و19 كانون الثاني/يناير 2004 على التوالي، مشفوعة بإحصاءات تتعلق بفئات المطالبات المقدمة من السلطة الفلسطينية فيما يتعلق بعدد المطالبات ومجموع المبلغ المطالب به في كل فئة من الفئات.