"بقاعة مجلس الوصاية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in the Trusteeship Council Chamber
• in Trusteeship Council Chamber

The Sixth Committee will hold its 1st meeting on Monday, 8 October 2007, at 10 a.m. in the Trusteeship Council Chamber.
تعقد اللجنة السادسة جلستها الأولى يوم الثلاثاء، 8 تشرين الأول/أكتوبر 2006، الساعة 00/10، بقاعة مجلس الوصاية.

The Sixth Committee will hold its 1st meeting on Monday, 8 October 2007, at 10 a.m. in the Trusteeship Council Chamber.
تعقد اللجنة السادسة جلستها الأولى يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر 2007، الساعة 00/10، بقاعة مجلس الوصاية.

The Second Committee will begin its general debate on Monday, 2 October 2000, at 10 a.m. in the Trusteeship Council Chamber.
ستبدأ اللجنة الثانية مناقشتها العامة يوم الاثنين، 2 تشرين الأول/أكتوبر 2000 في الساعة 00/10 بقاعة مجلس الوصاية.

The Second Committee will begin its general debate on Monday, 2 October 2000, at 10 a.m. in the Trusteeship Council Chamber.
تبدأ اللجنة الثانية مناقشتها العامة يوم الاثنين، 2 تشرين الأول/أكتوبر 2000، في الساعة 00/10 بقاعة مجلس الوصاية.

The Second Committee will begin its general debate on Monday, 2 October 2000, at 10 a.m. in the Trusteeship Council Chamber.
ستبدأ اللجنة الثانية مناقشتها العامة يوم الاثنين، 2 تشرين الأول/أكتوبر 2000، في الساعة 00/10 بقاعة مجلس الوصاية.

The Sixth Committee will hold its first meeting on Tuesdsay, 10 October 2006, at 10 a.m. in the Trusteeship Council Chamber.
تعقد اللجنة السادسة يوم الثلاثاء، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2006 جلستها الأولى بقاعة مجلس الوصاية الساعة 00/10.

The Sixth Committee will hold its first meeting on Tuesday, 10 October 2006, at 10 a.m. in the Trusteeship Council Chamber.
تعقد اللجنة السادسة جلستها الأولى يوم الثلاثاء، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2006، بقاعة مجلس الوصاية الساعة 00/10.

The Ministerial Meeting of the Special Conference on Liberia will be held today, 3 October 1997, at 10 a.m. and 3 p.m. in the Trusteeship Council Chamber.
ينعقد الاجتماع الوزاري للمؤتمر المعني بليبريا في الساعة ٠٠/١٠ ثم في الساعة ٠٠/١٥ من اليوم ٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١ بقاعة مجلس الوصاية.

The presentation, organized by the Permanent Mission of Portugal, will take place on Thursday, 19 November 1998, at 11 a.m. in the Trusteeship Council Chamber.
وسيقدم هذا العرض الذي تنظمه البعثة الدائمة للبرتغال، يــوم الخميس ١٩ تشريــن الثاني/نوفمبــر ١٩٩٨ في الساعة ٠٠/١١ بقاعة مجلس الوصاية.

There will be an informal meeting on a draft resolution entitled " The girl child " , organized by the Permanent Mission of Namibia, on Wednesday, 22 October 2003, from 3 to 6 p.m. in the Trusteeship Council Chamber.
تُعقد جلسة غير رسمية بشأن مشروع قرار معنون " الطفلة " ، تنظمها البعثة الدائمة لناميبيا، يوم الأربعاء، 22 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 بقاعة مجلس الوصاية.

There will be a meeting of the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement on Tuesday, 3 October 2000, from 3 p.m. to 6 p.m. in the Trusteeship Council Chamber.
سيعقد مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز اجتماعا يوم الثلاثاء، 3 تشرين الأول/أكتوبر 2000 من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 بقاعة مجلس الوصاية.

There will be a meeting of the Group of Experts on Economic Matters of the African Group on Tuesday, 2 November 2004, from 3 to 6 p.m. in the Trusteeship Council Chamber.
يعقد اجتماع لفريق الخبراء المعني بالمسائل الاقتصادية التابع للمجموعة الأفريقية يوم الثلاثاء، 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 بقاعة مجلس الوصاية.

There will be informal consultations on the draft resolution re-lated to agenda item 40 (a) (Law of the sea), today, 28 October 1999, in the afternoon, following the adjournment of the 20th meeting of the Sixth Committee in the Trusteeship Council Chamber.
تجرى اليوم، ٨٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار الخاص بالبند ٤٠ )أ( من جدول اﻷعمال )قانون البحار( في فترة الظهيرة بعد رفع الجلسة ٠٢ للجنة السادسة بقاعة مجلس الوصاية.

Thursday, 10 December 2009, from 3 to 5 p.m. in Trusteeship Council Chamber.
الخميس 10 كانون الأول/ديسمبر 2009، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 بقاعة مجلس الوصاية.