"بقاعة مكتبة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in the

The briefing will be held today, 6 November 2003, from 10 to 11.30 a.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.
وسوف تقـدم الإحاطــــة اليــــوم، 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11 بقاعة مكتبة داغ همرشولد.

The briefing will be held on Thursday, 4 December 2003, from 10 to 11.30 a.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.
وسوف تقدم الإحاطة يوم الخميس، 4 كانون الأول/ديسمبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11 بقاعة مكتبة داغ همرشولد.

The briefing will be held today, 4 December 2003, from 10 to 11.30 a.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.
وسوف تقدم الإحاطة اليوم، 4 كانون الأول/ديسمبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11 بقاعة مكتبة داغ همرشولد.

At 6 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.
في الساعة 00/18 بقاعة مكتبة داغ همرشولد.

The Women’s International Forum will hold a meeting today, 26 October 1999, at 11 a.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.
يعقد منبر المرأة الدولي جلسة اليوم ٢٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ الساعة ٠٠/١١ صباحا بقاعة مكتبة داغ همرشولد.

The Briefing will be held today, 30 October 2003, from 10 a.m. to 11.30 a.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.
وسوف تقدم الإحاطة اليوم، 30 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11 بقاعة مكتبة داغ همرشولد.

World Habitat Day will be observed on Monday, 6 October 1997, from 9.30 a.m. to 6.30 p.m in the Dag Hammarksjöld Library Auditorium.
يتم الاحتفال بيـــوم الموئــل العالمي يوم الاثنين الموافق ٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١ من الساعة ٠٣/٩ إلى الساعة ٠٣/٨١ بقاعة مكتبة داغ همرشولد.

The Briefing will be held on Thursday, 30 October 2003, from 10 a.m. to 11.30 a.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium. Members of permanent missions, Secretariat staff and the media are invited to attend.
وسوف تقدم الإحاطة يوم الخميس، 30 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11 بقاعة مكتبة داغ همرشولد والدعوة بالحضور موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة، وموظفي الأمانة العامة، ووسائط الإعلام.

The Briefing will be held on Thursday, 30 October 2003, from 10 a.m. to 11.30 a.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium. Members of permanent missions, Secretariat staff and the media are invited to attend.
وسوف تقدم الإحاطة يوم الخميس، 30 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11 بقاعة مكتبة داغ همرشولد والدعوة للحضور موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة، وموظفي الأمانة العامة، ووسائط الإعلام.

The Briefing will be held on Thursday, 6 November 2003, from 10 to 11.30 a.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium. Members of permanent missions, Secretariat staff and the media are invited to attend.
وسوف تقـدم الإحاطــــة يــــوم الثلاثــــاء، 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11 بقاعة مكتبة داغ همرشولد والدعوة للحضور موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة، وموظفي الأمانة العامة، ووسائط الإعلام.

The briefing will be held on Thursday, 6 November 2003, from 10 to 11.30 a.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium. Members of permanent missions, Secretariat staff and the media are invited to attend.
وسوف تقـدم الإحاطــــة يــــوم الخميس، 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11 بقاعة مكتبة داغ همرشولد والدعوة للحضور موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة، وموظفي الأمانة العامة، ووسائط الإعلام.

There will be a meeting of the Women's International Forum on Monday, 4 November 2002, from 11 a.m. to 12 noon in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.
يجتمع المنتدى الدولي للمرأة يوم الاثنين 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12، بقاعة مكتبة داغ همرشولد.