"بقرد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• monkey
• an ape
• ape who

Say no more. Those things are a hazard. You might as well strap on a rabid monkey.
لا تقول أى شىء أخر هذه الأشياء يجب تثبيتها بقرد سريع

about to throw a goddamn monkey wrench in my master plan, you stupid monkey!
على وشك أن يلقوا بقرد لعين مثلك فى خطتى القوية انت أيها القرد الغبى

I get here, they put me in a cage, and then they go about tapping on the window like they're screwing with a monkey at the zoo.
وصلت هناك ووضعوني في قفص ثم قاموا بالنقر على النافذة كما يعبثون بقرد في حديقة

But it all started back in Africa, with an ape who got up on two legs and walked.
وهذا كله بدا في افريقيا بقرد نهض واقفا على رجلين ومشى

The dear departed once said to me "I never met an ape I didn't like."
" الفقيد العزيز قال لي مرة : " ما التقيت أبدا بقرد لم يعجبني

It's not a real monkey, it's a dummy. Like a giant doll, get it?
إنه ليس بقرد حقيقي إنه دمية مثل دمية العروسة, فهمت ؟

You see, this man most recently was bitten by a monkey at our facility.
ترى , رجل هذا مؤخرا جدا عضّ بقرد في وسيلتنا.

Gerson's been taking credit for my work since'58 when he replaced my ass with a monkey.
جيسرون كان يحقق سمعة بسبب أعمالي منذ عام 58 حتى استبدلني بقرد

You dreamt about a monkey on the train in the middle of a blizzard.
إن حلمت بقرد يمتطي قطاراً في الثلوج

I'm not a fuckin'monkey.
كلا، لن أفعل ذلك. لست بقرد لعين.

I shouldn't have asked you to start off with a monkey.
لم يفترض بي ان اطلب منك البدء بقرد

I'm not interested in some monkey riding the horse.
. لستُ مهتمًا بقرد ليركب حصاني

There's even a woman in Minnesota with an anxiety monkey.
هناك حتى امرأة في ولاية " مينيسوتا " بقرد متلهف

You are not a rhyming monkey, you are a manager.
أنت لست بقرد يقول سجعاً أنت مدير

Well, how's a monkey supposed to raise enough money for the Everglades?
كيف يفترض بقرد أن يجمع مالاً يكفي لـ"إيفرغليدز"؟

He's not a fucking society monkey.
إنه ليس بقرد المجتمع اللعين

Father, he is a man, not a monkey.
أبي، أنه رجل، وليس بقرد

Mr. Horace, if you want to make the argument that sacrificing an ape is worth saving a child, then go on ahead, but that's not what we're talking about, are we?
إذا أردت أن تجعل الجدال عن التضحية بقرد... إذن تفضل

The story of how we became human describes how forest-dwelling apes evolved into us and the story starts millions of years ago, with an ape who stood upright and walked.
قصة تحولنا الى بشر تبين كيف تحول قرود الغابات الى ما نحن عليه الان والقصه تبدا قبل ملايين السنيين بقرد وقف منتصبا ومشى على قدمين

No, it's not an ape.
لا انه ليس بقرد