"بقشيش" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tip
• tips
• tipping
• tipped
• tipper
• tippers
• gratuity

Now I'm a waitress in Manhattan, and these guys didn't even tip!
أنا الان نادلة فى مانهاتن وهؤلاء الرجال لم يعطو بقشيش حتى

Hey, look, I just got a $10 tip from this guy and I spilled coffee on his face.
انظروا, حصلت للتو على بقشيش 10 دولارات من هذا الرجل رغم انني سكبت القهوة على وجهه

You don't tip in the first place, you cheap motherfucker.
أنت لا تمنحني بقشيش من الأساس أيها الوغد البخيل

No. When I wear makeup, I get bigger tips.
لا, عندما أضع المكياج أحصل على بقشيش أكبر

I get good tips for wearing a bandanna as a shirt.
أنا أحصل على بقشيش جيد عندما أرتدي هذا المنديل كقميص.

Hero worship, bought with a kiss and an extravagant tip.
إنها تستحق ما تريد إنها تقوم بتقديم بقشيش كبير

Well, you know, I never know how much to tip.
حسنا أتعرفى انا لم اعرف ابدا كم اعطى بقشيش

Does everybody tip badly in the future, or is it just you?
هل الجميع يعطون بقشيش قليل في المستقبل أو هل أنت فقط؟

Who, but an absolute asshole would bank on a $6,000 tip?
مَن المغفل الذي يعطي بقشيش 6 آلآف دولار؟ تباً لك.

Who or what did you do to get this $20 tip?
تحدّثتِ لمن، أو ماذا فعلتِ لتحصلي على بقشيش بـ20 دولار؟

A $5.00 tip on a $100 service is rude.
خمس دولارات بقشيش على خدمة بمئة دولار فظ

It is customary to tip porters and hotel staff who have given good personal service.
ومن المألوف دفع بقشيش للحمَّالين وموظفي الفنادق الذين يقدِّمون خدمات شخصية جيدة.

However, it is not necessary to tip taxi drivers and cinema ushers.
غير أنه لا يلزم دفع بقشيش لسائقي سيارات الأجرة أو للمرشدين في قاعات السينما.

It is customary to tip porters and hotel staff who have given good personal service.
ومن المعتاد دفع بقشيش للحمّالين وموظفي الفنادق الذين يقدّمون خدمات شخصية جيدة.

A 10 per cent tip is appreciated in restaurants, especially where a service charge is not included.
ويشكر على دفع بقشيش بنسبة 10 في المائة في المطاعم، وخصوصا عندما لا يضاف رسم خدمة.

However, it is not necessary to tip taxi drivers and cinema ushers.
غير أنه لا يلزم دفع بقشيش لسائقي سيارات الأجرة أو للمرشدين في صالات السينما.

Whoever gets the most tips at the end of a half an hour, wins.
من يحصل على بقشيش أكبر بنهاية نصف الساعة القادمة يفوز

You'll be surprised what they'll do for a couple of big tips.
ستتفاجأ ماذا يمكن أن يفعلوا مقابل بقشيش كبير.

That was two weeks of pizza delivery tips.
إنها كانت من بقشيش لتوصيل البيتزل لأسبوعين.

Cow tipping is the fucking greatest! Punch it in.
بقشيش البقرة الممارسة الجنس مع أعظم إضربه في.

Remember us, the ones who tipped you 100 bucks?
أتتذكّرنا، الّذين أعطيناك بقشيش بـ 100 دولار؟

That doesn't mean she wasn't a prostitute'coz she's a good tipper, right?
هذا لا يعني أنها ليست مومس لأنها تعطي بقشيش جيد ، صحيح؟

Every time big tippers came to the table, Malachi would tell me to go take a break.
كل مرة يأتي بقشيش كبير إلى الطاولة , مالاكاي يخبرني بأن أذهب لأخذ إستراحة

--I'm almost not thinking about the delivery surcharge and mandatory 18 percent gratuity.
انا بالكاد لا افكر فى تكلفة التوصيل وإلزامية 18 في المئة بقشيش