"بكرسي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• chair
• seat
• wheelchair

The man with one chair likes to sit alone.
الرجل الذي بكرسي واحد يُحب أن يجلس بمفرده

Well, I wouldn't shoot an unarmed girl tied to a chair.
لم أكن لأطلق النار على فتاة غير مسلحة ومربوطة بكرسي.

Mm-hmm,'cause me being strapped to the electric chair wasn't interesting enough.
أجل لأن ربطي بكرسي الكهرباء لم يكن مهماً بشكلٍ كافٍ

He was tied to a chair, suffocated and forced to swallow water in an attempt to drown him.
كما رُبط بكرسي وقُطعت أنفاسه وحاول معذبوه خنقه بسكب الماء في فمه ومُورس معه اللواط باستخدام قنينة.

I've never seen a scale with a seat before.
لم يسبق لي رؤية ميزانٍ بكرسي من قبل

You got so excited when you heard the ice cream truck comin'down the street, you sprinted towards the door and stubbed it on a chair.
لقد كنت متحمسة عندما سمعتي عربة المثلجات قادمة أسفل الشارع، لقد ركضتي باتجاه الباب واصطدمتي بكرسي.

Took about a half dozen men to bring him down, stuff him in a restraint chair and stuck him in SA.
تطلب الأمر بضعة رجال للأطاحة به وضعوه بكرسي و ربطوه لتثبيته ثم نقلوه للأنفرادي

Every other day now, they strap me to a chair, put a tube up my nose.
في كل يوم الآن، يربطونني بكرسي ويحشرون أنبوباً في أنفي

You get flowers after a date, and I wake up stuck to a beanbag chair in a frat house.
تحصلين على زهور بعد موعد وأنا أستيقظ متمسكة بكرسي القماش في بيت أحد

I got to see my dad take a chair to Captain Carnage's face!
رأيت أبي يضرب كابتن كارنج بكرسي على وجهه

You aren't gonna shoot a man in a wheel chair, would you?
أنت شجاع للغاية , انت لن تقتل رجلاَ مقعداّ بكرسي متحرك أليس كذلك ؟

Look, some guys who come in here on the job, they're rolled out in the chair they're gonna live in the rest of their lives.
بعض الرجال الذين يأتون هنا للعمل يخرجون بكرسي متحرك سيعيشون به

They just take your shirt off, strap you to a chair, and rub their oily butts in your face.
هن يخلعن قميصك فقط ويقيدوك بكرسي ويدعكن مؤخراتهن المدهونة بالزيت في وجهك لا تفهمني بشكل خاطيء

You know, the truth is, I don't mind sleeping in the chair next to him.
تعلم ، الحقيقة هي ، لا امانع ان انام بكرسي بجواره

Sam, since you were sitting in the mayor's chair when all of this started, it's only fitting you do the honors.
سام,بما أنك كنت تجلس بكرسي العمدة عندما حصل كل هذا فمن المناسب أن تقوم بهذا الشرف

I was tied to a chair and nearly killed. Again.
لقد كنت مقيد بكرسي وأوشكت على الموت، مجدداً

Buy him these albums and then tie him to a chair and make him listen to this shit till he can recognize a chord progression when it bites him on the ass.
إشتري له هذه الاسطوانات ثم أربطيه بكرسي و إجعليه يستمع إلى ذلك الهراء حتى يستطيع معرفة تعاقب النغمات المتآلفة

He was also still buckled into the captain's chair, which suggests he was murdered after the plane touched down.
،كما أنه كان مايزال مثبتاً بكرسي الكابتن مما يشير إلى أنه قُتل بعد أن هبطت الطائرة

I'm told it a lot these days, ever since my life was snuffed out by a toilet seat from an old space station, and I joined the ranks of the undead and became a grim reaper.
اخبروني بذلك كثيرا و منذ ذلك الحين انطفأت حياتي بكرسي مرحاض في محطة قديمة و انضممت لفرقة غير الاموات و اصبحت ملاك الموت

And George, killed by a toilet seat from outer space in 2003.
و جورج ماتت بكرسي حمام من الفضاء الخارجي 2003

Pile in, everyone. Look what a mess Ned made of the car seat.
. تعالوا جميعا . أنظروا ماذا فعل نيد بكرسي السيارة

They wouldn't be if you would sit in a hollowed-out wheelchair.
لن تكون ضرورية لو رضيتي بكرسي مدوّلب ذو جيوب كبيرة