"بكعكة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cake
• cookie
• bun
• pie
• muffin

I'm gonna have a triple layer cake, with purple frosting.
وأنا سأحظى بكعكة ذات ثلاث طبقات مزينة بكريمة أرجوانية،

What are a bunch of gays gonna do with a cake but stand around screeching about how pretty it is?
ماذا سيفعل مجموعة من المثلييون بكعكة غير الوقوف حولها والصراخ بشأن مدى جمالها؟

At least I get to keep the cute little chocolate cake.
على الأقل تمكنت من الإحتفاظ بكعكة الشيكولاتة الصغيرة

I've supplied one Santa cookie for each of you and frostings in a variety of holiday hues.
لقد أمددت كل واحد منكم بكعكة سانتا بمجموعة متنوعة من ألوان العطل

She left me with a black eye, which I gave her, and a bun in the oven...
تركتني بعين سوداء تسببت لها بها و بكعكة في الفرن

- Well, you can't. So why don't you jog that cream pie ass along, put our order in?
لذا, لِـمَ لا تَـهُـزين مؤخرتكِ التي هي أشبه بكعكة الفراولة وتُحضرين لنا طلباتنا

It's getting late. I'll freshen up. Save me a muffin, muffin.
تأخر الوقت، يجدر بي الإستعداد إحتفظ لي بكعكة ياكعكتي

I'm not sure the year anniversary of when I almost died from an RPG explosion should be celebrated with a cake.
لست واثقا أنّه يفترض أن أحتفل بكعكة في ذكرى سنوية حين أوشكت على الموت من انفجار قذيفة

But keep in the back of your mind, it's not too late to go out and do something fun. Yeah, I was hoping for a big hunk of penis-shaped cake, or seeing a big hunk's penis. Mom.
لكن أبقي في ذهنك أن الوقت لم يفت للخروج و فعل شيء ممتع اجل , كنت آمل بكعكة على شكل عضو ذكري أو رؤية واحد أمي

How about a nice angel food cake covered in fresh strawberries?
ما رأيكِ بكعكة أسفنجية مغطاة بالفراولة الطازج؟

And then he met a lady. And had a nice wedding cake.
ومِن ثمَّ قابل سيدةً، واستمتع بكعكة زواجِ جميلة

The clown we paid to be here an hour ago, fell on our son's hatchday cake.
المهرجالذيأستأجرناه.. لكي يحضر إلى هنا منذ ساعة، تعثر بكعكة عيد ميلاد ابننا.

How else were we supposed to get free cake?
-وكيف لنا أن نحظى بكعكة مجانيّة بغير ذلك؟

Dude, it's not like the welcome wagon was waiting with a bundt cake and a handbook.
ياصاح, هذاليسكعربةالسلعالمُرحبة، كانت تنتظر بكعكة البوندت و دليل السياح.

Besides, a romantic commitment between two people isn't about a wedding cake or even a marriage.
كما أن التزاما رومانسيا بين شخصين لا يتعلق بكعكة زفاف أو حتى زواج

Hopefully, with the Philippines we can have another birthday cake when we sign the Protocol to the Treaty on the Southeast Asia Nuclear-Weapon-Free Zone in the summer.
ونأمل أن نحتفل مع الفلبين بكعكة عيد ميلاد أخرى عندما نوقِّع خلال هذا الصيف البروتوكول الملحق بمعاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في جنوب شرق آسيا.

Is the business with the birthday cake?
هل الأمر يتعلق بكعكة عيد الميلاد؟

Sometimes it hands you a bad cookie, like when you got hurt in the Army or when Mom left us.
في بعض الأحيان قد تحظى بكعكة سيئة مثل عندما اصبت في الجيش او عندما غادرتنا امي

Boy, how you gonna win off my fortune cookie and not tell me?
ايها الصبي. كيف تفوز بكعكة الحظ خاصتي ولا تخبرني ؟

Why would I say, "If we hurry, we can have a cookie in the shower"?
لماذا سأقول، "اذا اسرعنا، نستطيع ان نحظى بكعكة في الحمام"؟

I think he may have a hot dog with a bun.
اعتقد بأنه ربما لديه " هوت دوغ " بكعكة

But if you decide to go, be a sport, take her a pie.
ولكن إذا قررت الذهاب كن رجلاً نبيلاً، آتها بكعكة

My buddy took a fighting muffin in the chest, he went home in 4 Ziploc bags.
اصيب صديقى بكعكة صينية محاربة وعاد الى ديارة فى 4 اكياس