| Good for you. How much do I owe you? | Open Subtitles | هذا جيد لكِ بكم أنا مدين لكِ ؟ |
| I'll let you know when it comes. How much do I owe you? | Open Subtitles | سو ف أعلمك متى تأتى بكم أنا مدينة لك؟ |
| It's not an issue. How much do I owe you? | Open Subtitles | لا توجد مشكلة بكم أنا مدينة لك؟ |
| How much do I owe you for the ticket? | Open Subtitles | بكم أنا مدين لك من أجل التذكرة؟ |
| what do I owe you for your trouble, and your fare from Exeter, of course? | Open Subtitles | بكم أنا مدين لك لتعبك و لأجرتك الخاصة من " إكستر " بالطبع ؟ |
| I wanted to tell you how much I enjoyed this class. | Open Subtitles | لقد أردت أن أخبرك بكم أنا استمتعت بمحاضرتك |
| How much do I owe you? | Open Subtitles | بكم أنا مدين لك؟ |
| How much do I owe you? | Open Subtitles | بكم أنا مدينة لك؟ |
| How much do I owe him? | Open Subtitles | بكم أنا مدينة له؟ |
| How much do I owe you? | Open Subtitles | بكم أنا مدينة لك؟ |
| It's great. How much do I owe you? | Open Subtitles | بكم أنا مدينة لك ؟ |
| How much do I owe you? | Open Subtitles | بكم أنا مدين لك؟ |
| How much do I owe you? | Open Subtitles | بكم أنا مدينة لك؟ |
| How much do I owe you? | Open Subtitles | بكم أنا مدينة لك؟ |
| Like, How much do I owe you? | Open Subtitles | أعني، بكم أنا مدينة لكَ ؟ |
| How much do I owe you? | Open Subtitles | بكم أنا مدين لك؟ |
| How much do I owe you? | Open Subtitles | بكم أنا مدين لك؟ |
| - How much do I owe you? | Open Subtitles | - بكم أنا مدين لك ؟ - |
| How much do I owe you, Mr. Bender? | Open Subtitles | بكم أنا مدينة لكَ يا سيّد (بِندر)؟ |
| How much do I owe? | Open Subtitles | بكم أنا مدين؟ |
| - what do I owe you? | Open Subtitles | بكم أنا مدينة لك؟ |
| Butyou're always doing all you can to point out how much I'm an outsider. | Open Subtitles | ولكنك دائماً تفعلين ما بوسعك للإشارة بكم أنا دخيلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 