"بكيني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bikini
• bikinis
• Kenny
• Pekingese

Oh, it was fine, though I don't know why they made us face each other during the mother-daughter bikini wax.
اوه, انها كانت جيدة, على الرغم من اننى لا اعرف لماذا جعلنا نقابل بعض لابسين بكيني الام وابنتها

'Cause maybe I should just slip into my bikini. (gasps) Make that a whipped cream bikini.
لأنه ربما ينبغي لي أن أرتدي البكيني خاصتي ربما بكيني مصنوع من الكريمة المخفوقة

Yeah, metal bikini top, metal G-string panty, high-heel leather boots.
نعم ، بكيني معدني و لباس داخلي معدني و حذاء عالي الكعب من الجلد

"Right, Abbey, you take the penalty and Peter, you model bikinis."
,حسناً, آبي, أنتِ نفّذي ضربة الجزاء .وبيتر البس بكيني

Looks like your house bikinis don't get a hell of a lot of use.
يبدو أن بكيني المنزل خاصتك لا يُستعمل كثيراً

If you're trying to cut all your ties, why don't you cut Kenny loose and be totally free?
لو كنت تحاول قطع كل روابطك بالماضي لما تقطع رابطتك بكيني أيضا وتصبح حرا بالكامل ؟

Are you a one-piece girl or a bikini babe?
هل أنتِ فتاة بقطعة واحدة أم فتاة بكيني ؟

No one's dumb enough to believe we're going to a bikini contest.
لا أحد غبي بما يكفي ليصدق أننا سنذهب لمسابقة بكيني

Teacher, this is awesome. If this weren't moving day, at this rate, you would be wearing a bikini right now.
معلمة، هذا رائع ، إن لم يكن هذا يوم إنتقال كنتِ سترتدين بكيني.

I would be more open to learning if you were more open to wearing a bikini to class.
سوف أكون مستعداً للتعلم إذا كنت مستعدة لارتداء بكيني ي الصف

Do one thing, send her a bikini this time!
وليس بكيني أفعل شيئاً واحداً إرسل لها بكيني هذه المرة

Some guy in a bikini must have walked off with your purse. - Seriously, guys. - This isn't funny.
لابد أن رجلا يلبس بكيني رحل بحقيبتك. جديا, يارفاق.

That's a dilemma worthy of King Solomon. ♪ ♪ bikini bar, yeah.
تلك المعضلة ذات استحقاق للملك " سليمان " صالة بكيني أجل

I suppose you'd rather I imagined you bouncing in the sand in some obscene bikini.
أعتقد بأن تفضلّي أن أتخيّلكِ تتراقصين في الرمل مرتدية بكيني فاحش.

All right, Uncle Phil I just wanted to take the kid to his first bikini volleyball tournament.
حسناً عمي أردت فقط أن آخذه لأول كرة قدم بكيني نسائية

Moreover, most of the people of the bikini, Enewetak, Rongelap and Utrik atolls continued to be displaced from their islands, and some would never see their islands, as they had been vaporized during the nuclear testing.
وفضلاً عن ذلك، لا يزال معظم سكان جزر بكيني وإنيويتاك، ورونجيلاب وأوترك المرجانية مشردين من جزرهم، بل إن بعضهم لن يعودوا قط إلى جزرهم لأنها نُسفت واندثرت أثناء التجارب النووية.

Oh, good. So then you can continue to wear foil bikinis.
جيد، إذاً ستتمكنين من لبس بكيني ورق القصدير.

I will give you a pool and the bikinis.
سأعطيك حمام سباحه و بكيني

So, get bikinis and abs and...
احصلوا لي على بكيني وعضلات بطن و...

I just... I need you to take my relationship with Kenny seriously.
انا اريدك ان تأخذ علاقتي بكيني على محمل الجد

So you trust Mark, but not Kenny?
مع مصاص دماء ذو عقل مشوش متقلّب إذن أتثق في مارك ولا تثق بكيني ؟

For purely mechanical reasons, there's no way in which a Pekingese can mate with a Great Dane.
فلا يمكن لكلب (بكيني) أن يتزوج (جريت داين)، وذلك لأسباب ميكانيكية بحتة. ‏