"بك كثيراً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you a lot
• you so much
• you too much
• lot about you
• very highly of you

Give up the girl, I could like you a lot.
تخلي عن الفتاة , ويمكنني أن أعجب بك كثيراً

Well, whoever made it must like you a lot.
أعتقد بأنه الذي صنعها كان معجب بك كثيراً

We both care about you a lot, and that is never gonna change.
كلانا يهتم بك كثيراً وهذا لن يتغير أبداً

Schmidt cares about you so much, man, and you don't even think about him.
شميدت يهتم بك كثيراً وانت حتى لا تفكر به

You know, you're lucky you have folks who care about you so much.
أتعلمين؟ أنت محظوظة أن لديك أهلاً يهتمون بك كثيراً

Only because I care about you too much to whore around without permission.
فقط لأني أهتمّ بك كثيراً للمضاجعه بدون موافقتك

But I just want you to know that I still think of you a lot too.
لكني أريدك أن تعرفي بأني ما زلت أفكر بك كثيراً أيضاً

I like you a lot, and I don't care how pregnant you are.
أنا معجب بك كثيراً . و لا أهتم كم أنت حامل

Look, I care about you a lot, but we are very different people.
أنظرِ، أنا أهتم بك كثيراً لكننا شخصان مختلفان تماماً

No, the truth is I'm not OK. The truth is I like you a lot, Maggie.
الحقيقة أنا لست بخير الحقيقة أنني معجب بك كثيراً ماغي

- I know you do, and I like you a lot, too.
انا اعلم انك تفعل, وانا معجبة بك كثيراً ايضاً.

I don't know why, but right off the bat, I like you a lot.
لا أعرف السبب ولكن يبدو بأنني معجب بك .. كثيراً

You know I trust you a lot. You are responsible for this.
تعلم أنني أثق بك كثيراً أنت المسؤول عن المركز الآن.

And I really respect you and like you so much as a person.
وإنّي أحترمك حقاً ومُعجبة بك كثيراً كإنسان.

I don't know, I didn't realize I was gonna like you so much.
أنالا أَعْرف،أنا لَمْأُدركْ أني سأعجب بك كثيراً.

I... I promise, I'm... Sorry I've been calling you so much lately, I just get so jealous.
أنا آسفة، لقد كنت أتصل بك كثيراً مؤخراً فقط، كنت أغار كثيراً

Ask the president who likes you so much to buy you one.
إسالي الرئيس المعجب بك كثيراً أن يشتري لك واحدة

You shouldn't let her actions affect you so much.
ينبغي أن لا تدع تصرفاتها تؤثر بك كثيراً

I care for you too much to subject you to an evening of forced smiles, Elena.
أنا أعتني بك كثيراً لذلك أقحمتك في حياتي السياسية

I care about you too much to cause you any hurt.
أهتم بك كثيراً كي لا أسبب لك أي أذى

Um, so, I've been thinking a lot about you.
لقد كنت أفكر بك كثيراً

Your former colleagues speak very highly of you.
زميلك السابق يمدح بك كثيراً