"بلاكوود" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Blackwood

I see you're the attending physician at Blackwood's hanging.
أرى أنك ستكون الطبيب الحاضر لإعدام (بلاكوود) نعم.

It's a shame you made an enemy out of Blackwood, Holmes.
من العار أنك جعلت من نفسك عدواً لـ(بلاكوود) يا (هولميس)

No long after Blackwood himself disappeared. Withour a trace.
وبعدها بفترة وجيزة اختفى (بلاكوود) دون أي أثر

Blackwood made a deal with Verona's rival.
بلاكوود عقد صفقة مع منافس فيرونا

I changed my mind and Professor Blackwood says
لقد غيرت رأيي ويقول البروفيسور بلاكوود

If you're Blackwood's asset, why would he want you dead?
إذا كنت عميل (بلاكوود) فلماذا يريد قتلك؟

Sheldon Blackwood.
شيلدون بلاكوود.

Um, Professor Blackwood,
بروفيسور بلاكوود

Blackwood certainly seems to have got the crowd into something of a fear frenzy.
كل هذه الحشود متظاهرة بسبب نوبة الرعب الجنونية التي ألقى بها (بلاكوود) عليهم.

Lord Henry Blackwood, you are sentenced to death for the practice of black magic, the unholy murder of five innocent young women and the attempted murder of a sixth.
اللورد (هنري بلاكوود)، محكوم عليك بالإعدام، لممارستك السحر الأسود، ولقتل أرواح خمس نساء بريئات،

Reordan is the key to what Blackwood was doing.
فـ(رويردان) هو المفتاح لما كان يفعله (بلاكوود)

The witness stated that he saw Lord Blackwood rise from the grave.
إنه يقول بأنه رأى اللورد (بلاكوود) يقوم من قبره،

I found your man. He's buried in Blackwood's tomb.
فقد وجدت الرجل الذي تريدينه مدفوناً في قبر (بلاكوود)

I nominate Lord Blackwood as head of the order.
وقد رشحت اللورد (بلاكوود) ليصبح رئيساً للجماعة.

Well, Blackwood's had his hand in just about everything that's corrosive to the spirit.
كل مصانع (بلاكوود) المشارك بها لمنتجات تسبب التلوث،

Well done, Watson. That should lead us right to Blackwood, dead or alive.
أحسنت يا (واتسون)، لابد لهذا أين يقودنا إلى (بلاكوود)

I want what Reordan was making for Blackwood.
أريد أن أجد ما كان يصنعه (رويردان) لـ(بلاكوود)

Blackwood's method is based on a ritualistic mystical system that's been employed by the Temple of the Four Orders for centuries.
أسلوب (بلاكوود) يقوم على نظام شعائري غامض، تم تأسيسه بواسطة جماعة الـ"فور أوردرز" منذ قرون،

Since he rose from the grave, Blackwood has killed three men.
ومنذ عودته من قبره، قتل (بلاكوود) ثلاثة رجال،

Correspondingly, the map will tell us the location of Blackwood's final act.
و بالتالي، يمكننا أن نستنتج من الخريطة المكان الذي سينفذ فيه (بلاكوود) آخر أعماله.