"بلاك غيت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Blackgate

But there were boxes from Blackgate in his warehouse.
بـ(بلاك غيت) في مخزنه، يمكن أن تكون العلاقة.

They'll be 100% when they land in a cell at Blackgate.
سيشفون تماماً عندما يوضعون في زنزانة في سجن (بلاك غيت).

Just out of curiosity, were you ever planning to tell me You'd been visiting her at Blackgate?
فقط بدافع الفضول، لم تكن تخطط لاخباري أنك كنت تزورها في سجن (بلاك غيت) ؟

I never thought it was right that you were put in Blackgate.
لم أكن أعتقد بأنه من الصحيح وضعك في سجن (بلاك غيت).

Putting the key in Blackgate is a mistake.
وضع (المفتاح) في (بلاك غيت) عبارة عن خطأ.

Besides, Blackgate is a maximum security prison.
إضافةً إلى ذلك، حراسة السجن مشددة في (بلاك غيت).

Right. We're trying to reach Blackgate to schedule prisoner transpos, and no one's picking up.
صحيح، نحن نحاول الاتصال بـ(بلاك غيت) لتحديد وصول سجين، ولا أحد يرد.

Blackgate is a fortress by design, and we're completely blind inside.
(بلاك غيت) كالقلعة من حيث التصميم، ونحن عميان بالكامل من الداخل.

I'm looking at the Blackgate schematic you sent, but I'm not seeing the sublevel access hatch.
أنا أنظر إلى مخططات (بلاك غيت)، لكنني لا أرى فتحة الوصول إلى الطابق السفلي.

I can't wait to personally escort you to Blackgate penitentiary.
لا يمكنني الانتظار لمرافقتك شخصياً إلى سجن تأديب (بلاك غيت).

I thought that by coming to see you in Blackgate,
اعتقدت ذلك أن بمجيئي لرؤيتك في سجن (بلاك غيت)...

That's the reason you came to Blackgate!
ذلك السبب لمجيئك إلى (بلاك غيت)، لرؤية مستقبلك.

Braxton was part of some sort of research team at Blackgate Penitentiary.
(براكستون) كانت نوعاً ما جزءاً من فريق بحث في سجن تأديب (بلاك غيت).

Alfred, Magpie was a prisoner at Blackgate Penitentiary.
(آلفريد)، (ماغباي) كانت سجينة في سجن تأديب (بلاك غيت).

I have a file with me from the time that you spent at Blackgate.
معي ملف عن الوقت الذي قضيته في (بلاك غيت).

Unknown. Five years ago, she just disappeared. Right after leaving Blackgate.
غير معروف، قبل خمسة سنوات اختفت فحسب، مباشرةً بعد مغادرتها (بلاك غيت).

Getting into a six-by-eight in the Blackgate Pen, that's what you're getting.
ستحصل على زنزانة 8 في 6 في سجن (بلاك غيت) هذا ما ستجصل عليه ...

When the doctors wiped margaret's mind In exchange for early release from Blackgate,
عندما مسح الأطباء عقل (مارغريت) كبديل للإفراج المبكر من سجن (بلاك غيت)...

After the Blackgate incident and all the trouble with the iron cortex,
بعد حادثة (بلاك غيت) وكل المشاكل بـ"اللحاء الأيوني"...

Blackgate's under control.
(بلاك غيت) تحت السيطرة.