| Inspector Bland, you must telephone to Scotland Yard tout de suite. | Open Subtitles | مفتش بلاند, يجب ان تتصل باسكوتلانديارد على الفور |
| - Nigel Bland nabbed Best Supporting Actor. | Open Subtitles | نايجل بلاند حصل على جائزة أفضل ممثل ثانوي |
| A medium "Bland" for the young lady and a double scotch for me. | Open Subtitles | احضر بلاند وسط للسيدة الصغيرة و سكوتش مضاعف لأجلي |
| I have to thank the inspector Bland for his courtesy. | Open Subtitles | اولا اريد ان اشكر الكابتن بلاند لمجهوداته |
| And what you want is federal funding for a breast cancer center run by Planned Parenthood. | Open Subtitles | وما تريدينه هو تمويل فدرالي لمركز سرطان الثدي "يديره "بلاند بيرنتهود |
| It is the young Sergeant Bland, whom I met... it is now since 14, 15 years. | Open Subtitles | انه السيرجنت بلاند الذى قابلته منذ مايقرب من 14_15 عاما الآن |
| Eh bien, now we go en arriere, to the rear to a Monsieur and Madame Bland. | Open Subtitles | جيّد، الآن سنتجول خلف منزل السيد والسيدة "بلاند" |
| Madame Bland, you said something strange to Poirot. | Open Subtitles | سيدة "بلاند"، قلتِ شيئاً غريباً لـ"بوارو" |
| "They got Nigel Bland, Ian Chadwick for a song | Open Subtitles | لقد حصلوا على نايجل بلاند... ...و إيان شادويك مقابل ثمن زهيد |
| Look, Bland, I talk to you. | Open Subtitles | اسمع يا بلاند, اريد التحدث معك |
| Sorry to disturb. I'm Detective Inspector Bland. | Open Subtitles | آسف على الأزعاج, انا المفتش بلاند, |
| Anything. Bland'll call. | Open Subtitles | افعلى اى شئ, سأتصل بالمفتش بلاند |
| Why not express his conviction Bland? | Open Subtitles | لماذا لاتعرض قناعتك هذه على بلاند ؟ |
| Including Bland inspector. Awaits inside. Who did it? | Open Subtitles | بالأضافة الى كابتن بلاند موجود بالداخل |
| I just saw them drive off. They're gonna go look for Bland. | Open Subtitles | رأيتهم يرحلون للتو سوف يبحثون عن (بلاند) |
| Detective Inspector Bland, sir. | Open Subtitles | انا المفتش بلاند يا سيدى |
| Dr Phil Bland is a scientist on just such a mission. | Open Subtitles | د."فيل بلاند" عالم في هذه المهمة وحسب. |
| And where is it that you met your husband, Madame Bland? | Open Subtitles | أين التقيتِ بزوجكِ يا سيدة "بلاند"؟ |
| I was so thrilled when Planned Parenthood asked to name a fund after him. | Open Subtitles | شعرت بالإثارة عندما إستأذنتي "بلاند بيرنتهود" بتسمية منحة على اسم زوجي |
| My name's Seth Grayson. I don't work for Planned Parenthood. | Open Subtitles | إسمي "سث جرايسون" وانا لا أعمل لدى"بلاند بيرنتهود" |
| It's a pity the Blands weren't murdered, don't you think? | Open Subtitles | من المؤسف أن آل "بلاند" لم يُقتلا ألا تظن ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 